Гастон ЛЕРУ
   ДУХИ ДАМЫ В ЧЕРНОМ


ONLINE БИБЛИОТЕКА http://bestlibrary.rusinfo.com
http://bestlibrary.org.ru


Глава 1
Которая начинается там, где романы обычно заканчиваются

   Венчание г-на Робера Дарзака и м-ль Матильды Стеин-джерсон  состоялось  б
апреля 1895 года в  Париже,  в  церкви  Сен-Никола  дю  Шардонне,  куда  был
приглашен лишь весьма узкий круг друзей. Прошло уже чуть более двух  лет  со
времени  событий,  описанных  мною  в  предыдущей   книге,   событий   столь
сенсационных, что не будет преувеличением сказать: за  такой  короткий  срок
даже парижане не  забыли  о  знаменитой  "Тайне  Желтой  комнаты".  Она  еще
занимала многие умы, и, конечно, небольшая церковь оказалась бы  переполнена
желающими  поглазеть  на  героев  нашумевшей  драмы,   если   бы   церемония
бракосочетания не проводилась тайно, что, впрочем, было несложно устроить  в
этом удаленном от густонаселенных кварталов приходе.  Приглашены  были  лишь
несколько друзей  г-на  Дарзака  и  профессора  Стейнджерсона,  на  молчание
которых можно было рассчитывать. Я  принадлежал  к  их  числу  и  приехал  в
церковь пораньше, поскольку хотел отыскать Жозефа Рультабийля. Не найдя его,
я был несколько разочарован, хотя и не  сомневался,  что  он  придет;  чтобы
скоротать время, я подошел к гг. Анри-Роберу и Андре Гессу, которые, стоя  в
тихом приделе Святого Карла, вполголоса вспоминали наиболее занятные эпизоды
версальского процесса, пришедшие им на ум в связи с предстоящей  церемонией.
Я рассеянно слушал их и следил за происходящим вокруг. Боже мой, до чего  же
убога эта церковь Сен-Никола дю Шардонне! Дряхлая, вся в трещинах,  грязная,
но это не благородная  патина  времени,  которая  лишь  украшает  камень,  а
крайняя нечистоплотность, свойственная кварталам Сен-Виктор и  Бернардинцев,
на границе которых она располагается; стоящая в столь неподобающем  для  нее
окружении, эта церковь мрачна снаружи и уныла внутри. Небо, которое  кажется
в этом священном месте более далеким, чем где-либо, цедит скупой  свет,  изо
всех сил старающийся пробиться к верующим сквозь вековую грязь на стеклах.
   Вы, разумеется, читали "Воспоминания детства и молодости"  Ренана  <Ренан
Жозеф Эрнест (1823  -  1892)  -  французский  писатель  и  философ.>?  Тогда
толкните дверь церкви Сен-Никола дю Шардонне, и вы поймете, почему  хотелось
умереть будущему автору "Жизни Иисуса", который жил взаперти совсем рядом, в
маленькой семинарии, смежной с домом аббата Дюпанлу,  и  выходил  сюда  лишь
помолиться. Вот в этом-то погребальном мраке, в этом  окружении,  созданном,
казалось, лишь для отпевания  усопших,  и  должно  было  проходить  венчание
Робера  Дарзака  и  Матильды  Стейнджерсон!  Я  усмотрел  в  этом   недоброе
предзнаменование и расстроился.
   Гг. Анри-Робер и Андре Гесс  продолжали  беседу:  первый  признался,  что
перестал тревожиться за Робера Дарзака  и  Матильду  Стейнджерсон  не  после
благополучного  исхода  версальского  процесса,  а  лишь  когда   узнал   из
официальных  источников  о  смерти  их  непримиримого  недруга  -  Фредерика
Ларсана. Многие, должно быть, помнят,  что  через  несколько  месяцев  после