Феликс Крес.
Сердце гор (сборник)

Черные мечи
Перевал Туманов
Закон гор
Северная граница
Королева Громбеларда
Закон стервятников


        Феликс Крес.
        Черные мечи

   -----------------------------------------------------------------------
   Feliks W.Kres. Пер. с польск. - К.Плешков.
   Авт.сб. "Сердце гор". СПб., "Азбука", 2000.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 31 October 2002
   -----------------------------------------------------------------------



        "ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. МОЛОТЫ"


        "1"

   Подавив зевок, ее благородие А.Б.Д.Лейна потянулась в огромном кресле и
словно нехотя, почти  полусонно,  швырнула  в  служанку  огрызком  сочного
яблока. Девушка не  посмела  уклониться,  лишь  инстинктивно  зажмурилась,
когда мокрый кусок яблока ударил ее прямо в щеку. Магнатка откинула голову
назад, тряхнув волосами.
   - Ну? - поторопила она, еще больше откидываясь назад.  Она  запрокинула
голову; вверх ногами комната выглядела намного забавнее. Она  решила,  что
стоит запрокидывать голову почаще.
   - Хм? - переспросила Лейна; занятая разглядыванием комнаты, она  забыла
о том, что слушает служанку. - Еще раз.
   Девушка послушно повторила сказанное.
   - Ты шутишь? - изумилась  Лейна.  Она  села  нормально,  ощутив  легкое
головокружение. Надо признать,  прежняя  поза  не  слишком  способствовала
кровообращению. - Сейчас? С каких это пор я принимаю гостей в такое время?
Пусть приходит раньше. Или позже, в... Скажи ему. Нет,  подожди.  Как  его
зовут?
   - Л.Ф.Гольд, ваше благородие. Из Громбеларда.
   - Из Громбеларда, Громбеларда,  Гром-бе-лар-да...  -  повторила  Лейна,
бездумно забавляясь словом. Ей было скучно. - Гром-бе-лар... Пусть войдет.
   - Да, госпожа.
   Служанка вышла. Лейна лениво поднялась с кресла  и  остановилась  перед
огромным, чуть не в полстены зеркалом. Несколько легких  движений,  и  она
уже привела в порядок пышную гриву огненно-рыжих волос, разгладила платье.