- Очень интересно, Энди, - сказал он, когда гвалт немного стих, - но  мне
интересно, насколько хорошо ты понимаешь, что написал.
   - Отлично понимаю.
   - Да-да, мы понимаем, сэр, - подхватил другой мальчик.
   - Мы понимаем каждое слово, сэр, - сказал третий.
   (Сара подавила искушение закрыть лицо ладонями. Она  знала,  что  учителя
называют  "сэр",  только  когда  класс  находится  в  особенно   агрессивном
настроении.)
   - А вы разве каких-то слов не поняли, сэр?
   - Вы, наверное, не поняли, что такое лохматка, сэр?
   - Да не понял он. Он даже "Основной инстинкт" не смотрел.
   -  Хватит!  -  заорал  Норман,  стараясь  перекрыть  гогот.  -  Твое  так
называемое  стихотворение,  Энди,  -   не   что   иное,   как   попурри   из
непристойностей.
   - Извините, сэр, - сказал кто-то, поднимая руку, - а что такое попурри?
   Норман пропустил вопрос мимо ушей.
   - Просто нагромождение похабщины, где нет ни ритма, ни смысла.
   - Вообще-то ритм  есть,  -  заметил  Энди.  -  И  смысл  есть,  как  и  в
стихотворении, которое вы заставили нас читать вчера.
   - Смысл? Что-то я не заметил смысла.
   - Ну, сэр, - сказал сосед Энди. - Один черномазый  очень  рассердился  на
своего друга и поэтому хочет его грохнуть.
   - Да, сэр. И бабу свою тоже хочет грохнуть.
   - Потому что она сучья шлюха, сэр.
   - Заткнитесь! Все! - Норман переключился на Энди. - Ты сам это написал?
   - Сам.
   - Чушь. Как ты мог придумать такое?
   - Ну, я много слушаю рэп, вот и  появилась  мысль.  Я  слушаю  таких  как
Оникс, Эм-Си Рен и Ноториэс Б. И. Г. Мисс Тюдор говорит, что влияние  других
культур и традиций очень полезно для нас.
   Норман обратил на Сару взгляд, отчасти обвиняя, отчасти взывая к  помощи.
Она лишь мило улыбнулась в ответ.
   - И вообще, - продолжал Энди, - вчера вы говорили, что "Палп" и "Оазис" -
это поэзия.
   - Да, но…
   - А в чем разница, сэр? Не в том ли, что Оникс - негр?
   - Вы, случайно, не расист, сэр?
   Молодцы мальчишки, подумала Сара. На мгновение она испытала за  них  едва
ли не гордость.
   - Ну вот что. - Губы Нормана дрожали, лицо его побелело. - Энди, с  тобой
мы увидимся позже.  У  тебя  большие  неприятности.  Ты  сам  не  понимаешь,
насколько  большие.  А  теперь  все  остальные  заткнули  свои   ё…   просто
заткнулись… - Класс уже громыхал смехом. - …просто  заткнулись  и  послушали
следующее стихотворение. И чтобы до звонка я больше никого не слышал. Ясно?
   Порядок восстановился только внешне, и у  Сары  появились  совсем  дурные
предчувствия, когда Норман вызвал Элисон Хилл. Так  получилось,  что  Элисон
была младше всех в классе - замкнутая и молчаливая  девочка.  После  наглого
эпатажа Энди, ее голос звучал особенно робко и монотонно.
   - Мое стихотворение называется "Дыры в небе", - тихо заговорила Элисон. -
Когда звезды умирают, они превращаются в черные дыры.  Астролог  смотрел  на