убеждала себя, что со временем все наладится. Сара старалась не обращать
внимания на то, что Грегори записывает ее слова в блокнот, на обложке
которого значится: "ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ САРЫ".
Сара была в возбуждении - только что они с Грегори сделали важное
открытие. Они нашли объяснение феномену, который последние пять с лишним лет
неизменно ставил Сару в тупик. В то самое утро они обнаружили, что она не
отличает сны от реальных воспоминаний.
- Расскажи мне о своих снах, - попросил Грегори. - Скажи, давно они тебе
снятся?
И тогда Сара сделала глубокий вдох и все рассказала.
Все началось, заговорила Сара, когда ей было лет четырнадцать или
пятнадцать. В школе она чувствовала себя несчастной, часто не делала
домашних заданий, боялась учителей, в особенности - историка, некоего
мистера Маунтджоя. Как-то раз, в конце трудного вечера, Сара поняла, что не
может написать реферат о причинах Франко-прусской войны, который на
следующий день следовало зачитать в классе вслух. И тогда в слезах она легла
спать, от отчаяния решив прогулять школу или сказаться больной. Но вместо
этого утром Сара проснулась с удивительно радостным чувством: она ясно
помнила, что работа написана и написана просто замечательно; она помнила,
как выглядят четыре с половиной исписанных страницы школьной тетради, на
третьей - несколько исправлений, но в целом работа смотрится очень аккуратно
и симпатично, а заголовок дважды подчеркнут красными чернилами, и в конце
реферата даже есть несколько сносок - для солидности. И лишь в половине
двенадцатого, сразу после большой перемены, раскрыв тетрадь, Сара
обнаружила, что реферат непостижимым образом исчез. Во всяком случае, именно
к этому выводу Сара, в конце концов, пришла. Поначалу-то она подумала, что
попросту сглупила и написала реферат в другой тетради, - стала лихорадочно
рыться в портфеле, просматривая тетради по английскому, географии и
французскому. Паника ее нарастала столь явно и шумно, что мистеру Маунтджою
пришлось прервать оратора на полуслове и спросить, в чем дело. Сара
объяснила, что, видимо, оставила работу в шкафчике и попросила разрешения
сходить за ней, но судорожное изучение тетрадей по математике, немецкому,
физике и биологии в непривычно тихой раздевалке ничего не дало - злосчастный
реферат на свет так и не явился. И тогда в замешательстве, на грани
истерики, Сара выскочила из школы и понеслась в городской парк, где,
обхватив голову руками, тщетно пыталась найти смысл в последовательности
случившихся событий. Именно в тот день она впервые усомнилась в собственном
душевном здоровье. Реферат так и не нашелся, и Сару на неделю исключили из
школы (мистер Маунтджой не поверил ни слову из ее рассказа). Все вскоре
забыли об этом случае, но сама Сара не забыла ничего и никогда никому не
рассказывала о происшествии, хотя с тех пор с ней время от времени случались
похожие неприятности. Однажды, несколько семестров спустя, Сара резко
отчитала свою лучшую подругу Анджелу за то, что та не пришла к бассейну в
условленное время, - Анджела отрицала, что они договаривались о встрече, и
эта ссора породила в их дружбе трещину, которая так и не затянулась. Был еще
один случай, когда Сара озадачила родителей, зайдя по дороге из школы в
аптеку и купив там - как она уверяла, по настоятельной просьбе матери -