загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА / СЛОВАРИ /
Kossman Leonid / Everyday dialogues

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 77
Размер файла: 454 Кб
« 1   2   3   4   5   6   7   8  9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  » »»


A:The library on Washington Avenue.        -Библиотеки на Вашингтон Авеню.

D:Okay.I'll tell you when you've           -Ладно.Я вам скажу ,когда надо
to get off.                                 выйти.
 (Several minutes later)                       (Несколько минут позже)


D:Get off at the next stop. Cross the      -Выходите на следующей оста-
street.It's a big building. You can't       новке.Перейдите затем улицу.
miss the library there.                     Перед вами будет большое зда-
                                            ние библиотеки,вы непременно
                                            его увидите.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Rider N:Would you point out the City       -Вы не могли бы сказать мне
Theater as we go by?                        (бук:указать),когда мы подъ-
                                            едем к городскому театру?
D:It's on Third Avenue. It's the next      -Театр на Третьем Авеню.
stop.                                       Это-следующая остановка.

N:Thank you.                               -Спасибо.
  (At the stop)                               (У остановки)

D:Move along,please.There are many         -Продвигайтесь ,пожалуйста.
people waiting to get on.That's it.         Много народа ждет у входа.
I'm closing the door.Another bus will       Хватит.Я закрываю дверь.
be along in about five minutes.             Через пять минут прибудет
                                            другой автобус.





       LOOKING FOR AN APARTMENT                В ПОИСКАХ КВАРТИРЫ
    -------------------------------        -------------------------

M:Oceanfront Realty.Bob Murphy                -Агентство"Ошеанфронт" по
speaking.                                      продаже (и аренде) недви-
                                               жимого имущества.Говорит
                                               Боб Мэрфи.
K:-Hello. My name is Igor Koltunov.           -Добрый день.Это Игорь Кол-
I'm calling about the ad.                      тунов. Я звоню в связи с
                                               вашим об'явлением.
-Which one.                                   -Каким именно?

-The two-bedroom apartment.How                -Относительно квартиры с
much is the rent.                              двумя спальнями.Сколько
                                               составляет квартплата?
-700 a month.You have also to pay             -700 долларов в месяц.Вы
« 1   2   3   4   5   6   7   8  9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru