загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / НАУЧНАЯ-ФАНТАСТИКА /
Кортасар Хулио / 62. Модель для сборки

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 150
Размер файла: 454 Кб
«« « 122   123   124   125   126   127   128   129   130  131   132   133   134   135   136   137   138   139   140  » »»


сказал мой сосед. "Бух", - сказал Калак, надеясь,  что  это  односложное
словечко закроет дискуссию. "Гоп, гоп", - сказал Марраст, желавший, нап-
ротив, ее подогреть. "Бисбис, бисбис", - сказала Сухой  Листик,  которую
слегка обеспокоило направление спора. "Гоп, гоп, гоп", - настаивал  Мар-
раст, который никогда бы не дал наступить себе на мозоль. "Бух", -  ска-
зал Калак, с удовлетворением глядя, как госпожа  Корица  поворачивает  к
ним спину в фиолетовую полоску и тащит  прочь  Лилу,  бросающую  на  них
грустные и все более удаляющиеся взгляды. Обо всем этом и еще  о  многом
они могли всласть поболтать в поезде на обратном пути,  сморенные  уста-
лостью и лимонадом, от которого в желудках чувствовалось приятное томле-
ние, и сожалели только о том, что Маррасту пришлось остаться в  Аркейле,
в окружении эдилов, которые собирались прикрыть  банкетом  свое  желание
размозжить ему голову. Дикарям статуя героя показалась  великолепной,  и
они были убеждены, что никогда еще глыба антрацита не высилась со  столь
точно рассчитанным вызовом на какой-либо французской площади, не  говоря
о том, что идея поместить пьедестал вверху представлялась им вполне  ло-
гичной и не требующей пояснений - во всяком случае,  Калаку  и  Поланко,
сумевшим сломить робкое сопротивление Телль, для которой  русалочка  Ан-
дерсена в копенгагенском порту оставалась абсолютным идеалом  в  области
скульптуры.
   Поезд был почти пуст и проявлял явную склонность  останавливаться  на
всех станциях и даже между оными, но, так как никто  никуда  не  спешил,
друзья расселись по вагону, где вечернее солнце изображало  всевозможные
кинетические картины на спинках и сиденьях, способствуя  художественному
настроению, с каким дикари вошли в вагон. На скамейке в глубине Николь и
Элен тихо курили и только изредка нарушали молчание, чтобы  прокомменти-
ровать суждения госпожи Корицы, грусть Лилы, которой пришлось оторваться
от лицезрения Калака, и то усердие, с каким дочь Бонифаса Пертейля  ста-
ралась восхищаться Поланко в вопросах открытия  монументов.  Так  славно
было в этом полупустом вагоне, где разрешалось курить, переходить с мес-
та на место, чтобы поболтать и повздорить с друзьями, посмеяться над ли-
цами Селии и Остина, которые, держась за  руки,  любовались  пригородным
пейзажем, как если бы то была Аркадия; мы чувствовали себя почти  как  в
"Клюни", хотя не хватало Курро и кофе, хотя  бедняге  Маррасту  пришлось
остаться на этот треклятый банкет, - и каждый развлекался или отвлекался
по-своему, уж не говоря о том волнующем мгновении, когда контролер обна-
ружил, что у Калака нет билета, и предъявил ему огромный желтый лист бу-
маги с указанием штрафа и строгим предупреждением - к безграничному  ве-
селью Поланко, и Телль, и моего соседа, и все это вперемежку с  воспоми-
наниями о кораблекрушениях и об открытии памятника, но вот  наконец  мой
сосед вытащил улитку Освальда и попытался выяснить (заключая пари),  су-
меет ли Освальд проползти по верху спинки  одного  сиденья,  пока  поезд
покроет дистанцию от Аркейля до Парижа, - тут присутствовал и некий поэ-
тический момент, идея перпендикулярного перемещения Освальда по  отноше-
нию к движению поезда и воображаемая  диагональная  результирующая  двух
перекрестных движений и их соответственных скоростей.
   Обычно .после поездок и разлук дикари встречались  с  волнением,  ра-
достью и воинственным задором. Еще в конце торжественного  открытия  па-
мятника они заспорили о каком-то сне моего соседа, по мнению Калака, по-
дозрительно походившем на фильмы Милоша Формана, и Телль вмешалась, что-
«« « 122   123   124   125   126   127   128   129   130  131   132   133   134   135   136   137   138   139   140  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru