Джефри КОНВИЦ
СТРАЖ  1-2

СТРАЖ

Джефри КОНВИЦ



ONLINE БИБЛИОТЕКА http://bestlibrary.org.ru


ПРОЛОГ

   Iа столе лежала  папка,  в  правом  верхнем  углу  которой  печатными
буквами было выведено:
   ЭЛИСОН ПАРКЕР.
   Холеная рука, державшая  листок  бумаги  с  подробным  жизнеописанием
Элисон Паркер, открыла папку и вложила туда листок.
   Поверх папки Паркер легла еще одна - с  надписью  ТЕРЕЗА.  Настольная
лампа погасла.

Aeaaa 1

   Oакси катилось по 1-й авеню мимо  здания  ООН,  мимо  моста  на  59-й
улице, мимо многочисленных баров. Погруженная в свои мысли, она склонила
голову на  стекло.  Неужели  это  действительно  произошло?  Или  сейчас
раздастся звонок будильника, она проснется, щурясь от  солнечных  бликов
на закопченных окнах, и в тот момент,  когда  будет  сбрасывать  в  себя
одеяло и вытирать испарину со лба, осознает, что  все  четыре  последних
месяца были лишь кошмарным сном. Все, что она перенесла и увидела за это
время больница, похороны, страдание и  отчаяние,  ожидание,  а  порой  и
желание смерти отца, - все  рассеется,  подобно  миражу.  Это  было  уже
однажды, семь лет назад, когда  она  ушла  из  дома,  как  ей  казалось,
навсегда. Она усмехнулась. Нет,  как  ни  тяжело  в  это  поверить,  все
произошло в действительности. Закрыв глаза, она размышляла о  Нью-Йорке.
Не такое уж и плохое место, если привыкнуть. Здесь она  была  счастлива.
Если на то пошло, она и помыслить  не  могла  о  возвращении  в  Индиану
тогда, в июле. Выскочив из душа, задыхаясь, она сняла телефонную  трубку
и услышала умоляющий, плачущий  мамин  голос:  "Он  умирает.  Приезжай".
Можно было отказаться? Наверное. Каждая  клеточка  ее  тела  противилась
этой поездке. Но если бы она тогда оставила маму одну, она  в  жизни  бы
себе этого не простила. Она должна была вернуться, плюнув на  все.  Даже
на Майкла. И нечего часами перебирать в памяти все последующие  события.
Она выжила - физически и духовно - и это главное. Все позади.
   Такси  свернуло  на   71-ю   улицу   и   подъехало   к   современному
тридцатиэтажному зданию.
   Дверь распахнулась, появился привратник.
   - Мисс Паркер! - радостно воскликнул он.
   - Здравствуйте, Джордж, - сказала Элисон, улыбаясь.