недостаточно дел в Испании и войны против Англии?

- Этого бесспорно больше чем достаточно для того, чтобы занять кого угодно,
кроме вашего величества. Но присутствие войск вашего величества в Германии,
решение  сохранить свои  позиции на  Одере -  все это заставляет  верить, -
признаюсь вашему  величеству, я, со своей стороны, в  этом убежден, - что у
вашего  величества есть  другие проекты  и честолюбие вашего  величества не
удовлетворено.

Император  стал  шутить насчет  того,  что ему  приписывают честолюбие.  Он
пытался  связать  это  мнение  с  войной  в Испании,  которую  он  старался
оправдать. Он  говорил о  глупостях испанского короля,  о бесчестном образе
действий принца  астурийского, о предшествовавшей войне  с Австрией и о той
войне, которой эта держава  угрожает ему теперь, как о войнах, в которых он
занимал чисто  оборонительную позицию и  которых он хотя бы  просто в своих
собственных интересах стремился избежать. Он сказал, что был увлечен на тот
путь,  по которому  пошли  события в  Испании, вопреки  своему  желанию. Он
жаловался на  то, что он называл глупостью  великого герцога Бергского[22],
которую,  по  его  словам,  можно было  сравнить  только  лишь с  глупостью
испанского короля, принца астурийского  и их советников. Он соглашался, что
война  с Испанией  неприятное дело,  но, говорил  он, "не от  меня зависело
помешать этому".

-  Очень простое  дело, которое  со временем  уладилось бы,  превратилось в
дело, которое осложняет все вопросы и досаждает мне гораздо больше, чем это
думают. Я не мог  включить в свои расчеты всего того, что сделали слабость,
глупость,  трусость  и  недобросовестность  членов испанского  царствующего
дома.

Он  говорил об отправке  войск, которые  покидали Германию для  того, чтобы
идти   в  Испанию,   как  о   факте,  который  должен   внести  успокоение.

-  Все  очень  довольны,  -  ответил  я,  - когда  видят,  как  уменьшается
численность войск;  но их  остается там еще  слишком много для  того, чтобы
делать выводы,  будто ваше величество  изменили систему. К тому  же люди не
умеют  правильно  оценивать  поступки,  которые  диктуются  необходимостью.

Это соображение  рассмешило его. Он несколько  раз возвращался к вопросу об
испанских делах,  о враждебных намерениях Австрии,  о заносчивости, которую
та держава,  по его словам, проявляет как раз в  данный момент, так как она
считает, что восстание в Испании поставило его в затруднительное положение.

- Один  момент я  думал, - сказал  он, - что  австрийский император приедет
сюда.  В  его собственных  интересах  это было  бы  лучшее, что  он мог  бы
сделать. Мы бы объяснились...

Я  заметил  императору,  что австрийский  император,  как  говорят, не  был
приглашен  на эрфуртское  свидание,  о котором  он узнал  только  из газет.

- Какое  это имеет значение, если есть решимость  и если знают, чего хотят?