загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / НАУКА / ИСТОРИЯ /
Коблер Эсфирь / Истоки европеизма

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 56
Размер файла: 466 Кб
«« « 20   21   22   23   24   25   26   27   28  29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  » »»


     (Пер. Б.Пастернака)
     Горацио не резонер. Он тот, кто должен  рассказать  правду,  потому что
никто не  знает  ее . Клевета и домыслы могут разрушить самый светлый образ.
Умерев, человек беззащитен, кто-то должен оправдать его на земле.
     Перед смертью  все  равны, но  даже смерть не  может уравнять  людей. И
после смерти человек не стоит по ту сторону Добра и  Зла. Можно стать по  ту
сторону зла и  как бы  растянуть  еще на шаг  все возможные  его проявления.
(Скажем, до  ГУЛАГа и печей Освенцима человечество не могло себе представить
столь масштабное проявление зла. Недаром в философии появилось новое понятие
- "мир после Освенцима").  Но нельзя  стать  по ту  сторону Добра.  Добро, в
наивысшем  смысле,  -  это  Абсолют,  и  мы можем  только  маленькими шагами
приближаться к Нему в своих духовных исканиях.
     Уходя  из  земного   бытия,душа  возвращается  к  первоисточнику,  чьей
малейшей частицей она  является, и, принося  свой  земной  опыт добра и зла,
приобщается  к  той  части  блаженства  или мук  мироздания,  к которым  она
стремилась в жизни. Но эта черта, за которую нам не дано заглянуть.
     Дальнейшее - молчанье.



     2
 Перевод  Н.
Полевого. С-Петербург, изд. Суворина, 1889.
     Все переводы,  кроме  оговоренных,  даны  по  этому изданию

       3

     4

     ЗВЕЗДА ВИФЛЕЕМА
     Холодная  зима выдалась в тот год в  Иудее, кое-где даже выпал снег, но
большей частью было сухо, и ночью ясно и чисто светили звезды. Особенно одна
-  большая, голубая - много ночей вставала рано на западе  и заходила поздно
на востоке, что смущало и волновало людей.
     В те дни  Великий Август повелел провести  перепись.  Эта перепись была
первою в правление  Квириния Сирией, и евреи боялись, что римляне еще больше
поработят  их.  Израилем  правил друг  Августа  -  царь  Ирод. Он  объединил
Самарию, Иудею  и Израиль,  и называемая Иудеей земля считалась государством
под  покрови-тельством Рима.  Ирод Великий, прозванный в народе кровавым,  -
хитрый, расчетливый  и жестокий, - отстоял подобие независимости. Август ему
доверял.  Ирод  был  бы  полновластным диктатором,  если  бы  его власть  не
зависела от силы римлян.  Сластолюбивый и наглый Ирод пребывал в роскоши, но
настороже.  Народ  Израиля,  измученный  кровавыми  играми  "друга  кесаря",
ненавидел царя, жил в ожидании Мессии и слушал своих пророков, ибо сказано в
Библии: "Ты возлюбил правду  и  возненавидел беззаконие, посему помазал тебя
Бог, Боже, Бог твой елеем радости более соучастни-ков твоих".
     Беззаконие  творилось  во  всем  мире, по всей земле, но народ Израиля,
веривший  в  Единого  Бога,  ждал, что Бог придет освободить его.  Народ, не
желая терпеть притеснения, слушал пророков,  которых  любил и чтил;  поэтому
Ирод боялся пророков. То и дело  появлялись  слухи  о  новых  проповедниках.
«« « 20   21   22   23   24   25   26   27   28  29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru