святого;  возник  к  середине  2  в;  истоки   в  древних  представлениях  о
божественных  семействах; окончательно  утвержден  на  Константиновопольском
Вселенском соборе в 381 г;  считается, что в ходе истории Бог проявляет себя
трояко: при сотворении мира - как отец, в жизни и делах Иисуса из Назарета -
как сын, в деяниях духа в общине - как Дух Святой.

     Trinitatisfest n Dreifaltigkeitssonntag праздник  Св. Троицы, который с
14  в отмечается  в воскресенье  через неделю после Духова дня (Pfingsten) и
символизирует единство Отца, Сына и Святого Духа


     U


     UbiquitДt  f,  =,  -en  (без  мн  ч)  Allgegenwart,  лат  Allgegenwart=
вездесущее:  главное понятия учения  Лютера  о таинстве  причастия, согласно
которому   тело  Христа   реально   присутствует  в  форме   хлеба,   причем
вездесущность Бога при причастии этим не ограничивается

     Unfehlbarkeit   f,   =   непогрешимость,   безошибочность:   учение   о
непогрешимости  Пап,  провозглашенное   в  1870  г  Ватиканом;   за  папскую
непогрешимость  выступал  еще Фома Аквинский (Thomas v. Aquino); сейчас этот
вопрос снова обсуждается теологами

     Upanishad f, =, ...schaden <meist Pl> санскрит = Sichniedersetzen
=   садиться,   усаживаться  (вблизи  учителя):  философско-   теологическое
сочинение   Brachmanismus   в   стихах   и   прозе;љот   философа   Arthur'a
Schopenhauer'a старые тексты  индусов о пути в  кругах страданий от рождения
до  следующего  рождения  стали  обсуждаться,  получили признание  в Европе;
возникли тексты около 9 века v.Chr.; основной тон скорее пессимистичен

     Urchristentum  n,  -s  раннее   христианство:  эпоха   христианства  от
возникновения  иудаизма  до  середины  2  века,  когда закончилось  ожидание
скорого второго пришествия Христа; выделению  Христианства в самостоятельную
религию   способствовали   два   события   -   обусловленное   миссионерской
деятельностью  Павла вхождение  христианства  в  эллинский мир  и оставление
Иерусалима  раннехристианской   общиной  (Urgemeinde)  во  время  еврейского
восстания против римлян (66-70): в результате христианство стало не сектой в
иудаизме, а новой религией

     Urgemeinde f,  =, -n (ранне-христианская община в Иерусалиме): название
первой христианской  общины, которая  возникла  вскоре после казни Христа  в
Иерусалиме вокруг апостола Петра; после Петра руководил брат Jesu Christi  -
Jakobus  der  Gerechte;  ок  70  г  перед разрушением Иерусалима  перешла  в
Восточную Иорданию


     V