загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА /
Кестнер Эрих / Когда я был маленьким

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 89
Размер файла: 454 Кб
« 1   2  3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  » »»


провинциям  рассеяно  множество  уединенных  домов,  где   все   еще   лежат
искалеченные  солдаты.  Мужчины  без  рук  и  ног.  Мужчины   с   устрашающе
изуродованными лицами, без носа, без рта. Больничные сестры,  которых  ничем
уже не испугаешь, вводят этим несчастным  пищу  через  стеклянные  трубочки,
которые они вставляют в зарубцевавшееся отверстие, там, где некогда был рот.
Рот, который смеялся, говорил, кричал".
     Фабиан,  молодой  человек  с  университетским  образованием,   вынужден
сочинять стихи для рекламной фирмы, но  вдруг  оказывается  без  работы.  Мы
следим за его странствиями по Берлину середины 20-х годов,  наблюдаем  сцены
безотрадной жизни, моральной деградации.  "Волшебный  дар  -  видеть  сквозь
стены и занавешенные окна - сущая ерунда в сравнении со способностью  стойко
перенести  увиденное",  -  замечает  автор.   Он   называет   своего   героя
"моралистом", и не без оснований: среди окружающей пошлости и  грязи  Фабиан
ухитряется  сохранить  четкость  нравственных   критериев,   достоинство   и
принципиальность. Он, несомненно, близок самому Кестнеру. Но, как и Кестнер,
остро чувствуя неблагополучие, веяние надвигающейся  катастрофы,  не  знает,
что делать, как изменить жизнь.
     Да, писатель чутко нащупал болевые точки времени, сумел впечатляюще  об
этом сказать и снискал заслуженный успех. Импонировал  читателю  иронический
стиль - автор не изображал себя знающим больше  других  и  признавался,  что
рецептов от болезни предложить не может.  Это  не  свидетельствовало  о  его
силе, но было, во всяком случае, честно: куда хуже и опасней ложные панацеи.
В одном  из  наиболее  известных  своих  стихотворений,  отвечая  не  вполне
удовлетворенным читателям, поэт говорит об этом откровенно:

     Вы шлете мне письма. И это мне лестно.
     Но в каждом вопрос, как на страшном суде:
     "Где ж все позитивное, Эрих Кестнер?"
     А черт его знает, где!

     {Перевод К. Богатырева.}

     И все-таки, все-таки... Проблема "позитивного" мучила писателя,  он  не
переставал думать о ней. Уже в 1946 году, в  предисловии  к  сборнику  своих
ранних стихов, Кестнер писал о них так: "Эти стихи -  попытка  молодого  еще
человека предостеречь других с помощью  иронии,  критики,  упрека,  издевки,
смеха. Что подобные попытки  бессмысленны,  известно  заранее,  как  заранее
известно,   что   бессмысленность   подобных   попыток   и   сознание   этой
бессмысленности еще никогда не заставляли и не заставят замолчать ни  одного
сатирика. Разве что его книги сожгут. Сатирики замолчать не могут, ведь  они
чувствуют себя кем-то вроде школьных учителей. А школьные учителя  не  могут
не твердить свое.  Ведь  в  потаеннейшем  уголке  их  сердец  вопреки  всему
безобразному, что творится в  мире,  робко  теплится  глупая,  бессмысленная
надежда, что люди все-таки  могут  стать  немножко,  совсем-совсем  немножко
лучше, если их достаточно часто ругать, просить,  оскорблять  и  высмеивать.
Сатирики - идеалисты ".
     Со школьным учителем Кестнер  сравнивал  себя  не  раз.  Для  него  это
сравнение имело особый смысл. Один из персонажей романа "Фабиан", самоубийца
Лабуде, пишет в своем прощальном письме: "Мне бы стать  учителем:  идеалы  в
наше время доступны только детям". И в  поисках  "позитивного"  сам  Кестнер
« 1   2  3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru