- еще хуже. Но совсем никуда не годится  то,  что  они  собрались  вместе  и
указывают ему, что делать и куда направляться.
   - Как я вам уже сказал, командир, - бесстрастно произнес Ханневелл, -  мы
должны попасть в точку, которую я указал, как можно скорее.
   - Нет, - сказал Коски. - Сожалею, если мое поведение кажется  вам  чистым
упрямством, но, согласитесь, отказывая вам в ваших требованиях, я остаюсь  в
рамках своих полномочий. Как командир корабля, я подчиняюсь только приказам,
исходящим либо из штаба окружной службы береговой охраны в  Нью-Йорке,  либо
из штаба командующего в Вашингтоне.
   Он сделал паузу, чтобы налить себе еще кофе.
   - Я получил приказ взять на борт двух пассажиров -  и  ничего  больше.  Я
подчинился. Теперь я возвращаюсь на свой первоначальный патрульный маршрут.
   Питт оценивающе посмотрел на Коски, как бы  проверяя  его  на  прочность.
Неожиданно он поднялся, тихо подошел к двери, ведущей в камбуз,  и  заглянул
внутрь. Брейди высыпал из мешка в огромный котел картошку.  Также  осторожно
Питт обследовал коридор, ведущий в кают-компанию. Он заметил, что  трюк  его
сработал, - Коски и Доувер обменялись непонимающими взглядами. Наконец,  как
бы удовлетворенный тем, что их никто не подслушивает, Питт вернулся к  столу
и сел. Наклонившись к двум офицерам службы береговой охраны, он снизил голос
до шепота:
   - Хорошо, джентльмены, дело вот в  чем.  Пункт,  указанный  вам  доктором
Ханневеллом, это примерное место расположения чрезвычайно важного айсберга.
   Коски слегка покраснел, но  ему  удалось  сохранить  спокойное  выражение
лица.
   - Можно вас спросить, а  что  именно  называете  вы  "чрезвычайно  важным
айсбергом"?
   Питт выдержал эффектную паузу.
   - Это айсберг, внутри которого  замурованы  останки  корабля.  Если  быть
точным  -  это  русский  траулер,  напичканный  новейшей  и  самой   сложной
электронной техникой, какую  когда-либо  разрабатывали  русские.  Я  уже  не
говорю о кодах и программе слежения за всем западным полушарием.
   Коски даже не моргнул глазом. Не отрывая  взгляда  от  Питта,  он  достал
кисет и стал спокойно набивать трубку.
   - Шесть месяцев тому назад, -  продолжал  Питт,  -  русский  траулер  под
названием "Новгород", находясь в нескольких милях от берегов Гренландии, вел
наблюдение за ракетной базой  Военно-воздушных  сил  США,  расположенной  на
острове Диско. Аэрофотосъемка показала, что на "Новгороде" были собраны  все
известные виды улавливающих электронных антенн и кое-что еще.  Русские  вели
себя очень осторожно: ни траулер, ни  экипаж,  состоящий  из  тридцати  пяти
высококвалифицированных специалистов, в числе которых были женщины, ни  разу
не нарушили границы территориальных вод  Гренландии.  Траулер  стал  обычным
объектом  для  наших  летчиков,  которые   использовали   его   в   качестве
контрольного пункта в плохую погоду.  Большинство  русских  кораблей-шпионов
заменяли через каждые тринадцать дней, однако этот находился на  занятых  им
позициях около трех месяцев. В  Департаменте  морской  разведки  уже  начали
испытывать беспокойство в связи с его столь длительной задержкой. И вдруг  в
одно штормовое утро "Новгород" исчез. Это случилось почти за три  недели  до
появления его сменщика. Этот разрыв  во  времени  удивил  -  раньше  русские
никогда не заменяли корабль-шпион до прибытия на его место другого.
   Питт сделал паузу, чтобы погасить сигарету.