загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / НАУКА / ИСТОРИЯ /
Ирвинг Вашингтон / История Нью-Йорка

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 272
Размер файла: 466 Кб
«« « 247   248   249   250   251   252   253   254   255  256   257   258   259   260   261   262   263   264   265  » »»


   3 Джек-Убийца великанов. - В английской народной сказке  рассказывается
о том, как сын крестьянина Джек, живший во времена короля  Артура,  раздобыл
семимильные сапоги, плащ-невидимку и волшебный меч и с их помощью  уничтожил
великанов в Англии.
   4 Струльдбруги - в "Путешествиях Гулливера" Свифта так называются люди,
которые никогда не умирают.
   5 Телеклид (V в. до н. э.) - древнегреческий поэт,  яростный  противник
Перикла.
   6 Вторая сабинская война (или самнитская война) - происходила в 328-304
гг. до н. э. и была решающим этапом в борьбе за гегемонию римлян в Италии. У
Ирвинга намек на войну за независимость США.
   7 Гессенские сапоги - высокие сапоги для верховой езды.

КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ

ГЛАВА I

   1 ..."чрево его наполнилось ветром палящим" - Библия. Книга  Иова  (15,
2).
   2 Апофегма - краткое остроумное и поучительное изречение.
   3 Солон (638-559 до н. э.) - политический деятель древних Афин. В 594 г.
до н. э. провел важные реформы, запрещавшие долговое рабство.
   4 Ликург - легендарный законодатель в Спарте, живший около IX в. до  н.
э.  Ему  приписывали  составление  законов,  определявших  экономический   и
политический строй спартанцев.
   5 Харондас - древнегреческий законодатель, живший в Сицилии  около  650
г. до н. э. и сочинявший законы в стихах.
   6 Юстиниан I (486-565) -  византийский  император  (527-565),  издавший
свод римского права, одна из частей которого называется "Пандекты".
   7 Гракх, Гай  (153-121  до  н.  э.)  -  римский  политический  деятель,
боровшийся против крупных землевладельцев за проведение аграрных  законов  в
интересах италийского крестьянства.
   8   ...треуголку   и   штаны   из...   бархата...   тощего    строевого
коня...Современники Ирвинга усматривали в этом  описании  черты  сходства  с
президентом Т. Джефферсоном.
   9 Датч-стрит - по-английски "Голландская улица".
   10 Догс-мизери- по-английски "Собачья напасть".
   11 Нума Помпилий (715-672 до н. э.) - второй  римский  царь,  которого,
согласно легенде, нимфа Эгерия учила искусству управления.
   12 Сократ - см.  примечание  28,  гл.  II,  кн.  первая.  Жена  Сократа
Ксантиппа отличалась сварливым и неуживчивым нравом.

ГЛАВА II

   1 Парки - см. примечание 5, гл. I, кн. пятая.
   2  ...второе  послание...-  Ирвинг  сатирически  изображает  закон   об
эмбарго, введенный президентом Т. Джефферсоном  (22  декабря  1807  г.),  по
которому запрещался экспорт любых товаров из США как по морю,  так  и  через
сухопутную границу.
   3 Битва при Нарве  -  в  1700  г.  русские  войска  Петра  I  потерпели
«« « 247   248   249   250   251   252   253   254   255  256   257   258   259   260   261   262   263   264   265  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru