Иоанна ХМЕЛЕВСКАЯ
   УБИЙСТВЕННОЕ МЕНЮ

Перевод: Селиванова B.C. OCR TPash


Анонс

   Что делать, если муж осточертел? Правильней всего  -  развестись.  Но
что делать, если ты осточертела богатому мужу, да еще при этом обладаешь
дурным нравом, непроходимой  глупостью  и  пол-центнером  лишнего  веса?
Конечно же, пристукнуть супруга, завладеть всеми его богатствами и  жить
припеваючи, наплевав на калории и балуя себя изысканными блюдами. Решено
- муж должен умереть. Надо лишь выбрать способ, как отправить его на тот
свет. И героиня нового детектива  Иоанны  Хмелевской  перебирает  методы
убийства - один  экзотичнее  другого.  Но  надо  ведь  не  просто  убить
окаянного супруга, но еще замести следы и  голову  возможным  свидетелям
задурить, и прежде всего - не в меру сообразительной племяннице...
   Пани Хмелевская радует нас новым детективом - фарсовым, смешным, чуть
взбалмошным и повышающим настроение.

   Марина Вольская сидела в гостиной своего  роскошного  особняка,  тупо
глядя на потоки ливня за окном, и обдумывала убийство.
   Мысль об убийстве почему-то  слишком  уж  долго  не  приходила  ей  в
голову, но вот теперь Марину озарило, и оказалось  -  это  единственное,
что ей остается. Ну  конечно  же,  этого  подлеца  надо  просто-напросто
убить. И дело с концом.
   Подлецом был, разумеется, ее муж.
   Сделав пять минут назад это открытие и тут же приняв решение, Марина,
естественно, взволновалась. И почему она раньше не додумалась?  Раз  муж
сам по  себе  никак  не  удосужится  заболеть  какой-нибудь  смертельной
болезнью, а несчастные случаи обходят его стороной, значит, надо  помочь
судьбе. Да, к сожалению, придется лично заняться. Больше некому.
   Другого выхода нет, иначе она лишится всего, а  точнее  -  имущества,
накопленного за двадцать лет совместной жизни  и  в  последние  годы  на
редкость интенсивно прибывавшего. Теоретически ей  полагается  половина,
но Марина не сомневалась: уж этот подлец постарается оставить без  гроша
несчастную стареющую женщину. И  будет  она  коротать  остаток  жизни  в
невыносимых условиях. Впрочем, разве такое вообще можно назвать жизнью?
   Глядя в окно и не видя льющихся с  неба  потоков,  несчастная  жертва
мужа-изверга  принялась  прикидывать  варианты  избавления  от  супруга.
Возможностей оказалось немало, и они нахально,  перебивая  одна  другую,
лезли в голову. Марина попыталась упорядочить идеи,  попридержать  одни,
пропустить вперед другие, и вскоре перед ее мысленным взором  замелькали
яркие образы. Творческий процесс нарушил какой-то посторонний  звук,  на
корню загубив плоды столь плодотворной умственной деятельности.
   - И все это пани  намерена  еще  немного  потушить?  -  заглядывая  в
гостиную, поинтересовалась Хелена, так называемая домработница.
   - Да! - не задумываясь, мстительно  подхватила  Марина.  -  Задушить.
Совсем!