Иоанна Хмелевская
   Инопланетяне в Гарволине

   Предисловие,
   которого и так никто не станет читать, разве что  на  закуску.  Но  может
быть, хоть в конце?

   Это второе из моих исторических произведений. Первым был  "Дикий  белок",
написанный уже постфактум. То же относится  и  к  "Инопланетянам",  действие
которых происходит в начале шестидесятых годов, а осовременить  произведение
никак нельзя, весь  смысл  потеряет.  Не  та  будет  атмосфера,  сейчас  все
происходило бы совсем по-другому.
   Машинописную рукопись "Инопланетян" я обнаружила в старых бумагах. И была
это не повесть, а сценарий. Попробуйте переделать сценарий в повесть!  Жутко
трудно, это я еще у Маклина заметила, но очень  постаралась  и  сделала  что
могла. Стремление написать книгу в жанре научной фантастики  не  давало  мне
покоя уже долгие годы, ну я и решила его  осуществить,  создав  хоть  что-то
похожее.
   Пользуясь случаем, хочу  напомнить  своим  читателям,  какие  тогда  были
времена, а то они явно подзабыли. Только и слышишь: "Коммуна, вернись!" И  в
этих  возгласах  тоска  по   утраченному,   повсеместный   идиотизм   как-то
подзабылся, в памяти людей сохранились благостные воспоминания  о  том,  что
какой-никакой порядок был...
   Трупов в данном произведении нет! Это не  детектив!  Честно  признаюсь  с
самого начала, чтобы не разочаровать читателя. Пусть потом не говорит, что я
не предупреждала. На вопрос, что же он  прочтет,  не  так  просто  ответить.
Возможно, сатира, гротеск. Такой, довольно реалистический...
   Торжественно обещаю - следующим моим произведением будет самый  настоящий
детектив!
   Автор



   А
   дам Войцеховский, редактор журнала  "Шестой  вечер",  оторвал  взгляд  от
лежащего перед ним на столе научного ежемесячника и вперил  его  в  сидящего
напротив коллегу, известного сатирика.
   - Марс был моей последней надеждой, - с грустью произнес он. - И если там
нет людей, значит, их нет уже нигде.
   - Это как понимать? - удивился Янушек  Плонский,  фоторепортер,  высокий,
стройный, очень красивый молодой  человек,  отворачиваясь  от  окна,  сквозь
которое он наблюдал за людьми на улице. - А мне казалось, их на земле полно.
Да ты сам посмотри...
   Сатирик поддержал младшего коллегу.
   - Тебе еще мало людей? - недовольно поинтересовался он.
   В дискуссию вмешался консультант редакции по научно-техническим вопросам.
   - В нашей солнечной системе их, может,  и  нет  больше,  -  наставительно
заметил он. - А в других системах очень даже могут быть.
   Консультант по научно-техническим вопросам Тадеуш (Тадик) Котлин  в  свое
время закончил Политехнический, но работать  по  специальности  не  захотел,