загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / СКАЗКИ /
Гоцци Карло / Любовь к трем апельсинам

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 23
Размер файла: 454 Кб
« 1   2   3   4   5  6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  » »»


вакханалии. Он говорил, что всякий, кому удастся рассмешить
принца, получит большую награду. Леандро отговаривал короля от
такого решения, полагая, что все это еще больше повредит
больному. Панталоне настаивал на своем совете. Король снова
подтверждал свои приказания и уходил. Панталоне ликовал. Он
говорил в сторону, что, по его мнению, Леандро желает смерти
принца. Затем он следовал за королем. Леандро оставался в
смущении. Он видел какое-то противодействие своему желанию, но
не мог понять его причину.
Выходила принцесса Клариче, племянница короля. Никогда еще не
было видано на сцене принцессы с таким странным, капризным и
решительным нравом. Я очень благодарен синьору Кьяри, который
в своих произведениях дал мне несколько образцов для
преувеличенной пародии характеров. Клариче, уговорившись с
Леандро выйти за него замуж и возвести его на престол, если
она останется наследницей королевства в случае смерти ее
двоюродного брата Тартальи, бранила Леандро за равнодушие,
которое он проявлял, выжидая, пока ее кузен умрет от такой
длительной болезни, как ипохондрия. Леандро оправдывался с
осторожностью, говоря, что его покровительница, фея Моргана,
вручила ему несколько грамот в мартеллианских стихах, чтобы он
дал их Тарталье запеченными в хлебе; это должно привести его к
медленной смерти от последствий ипохондрии. Так говорилось для
того, чтобы осудить произведения синьора Кьяри и синьора
Гольдони, которые, будучи написаны мартеллианскими стихами,
утомляли однообразием рифм5. Фея Моргана была врагом короля
Треф, так как потеряла много денег, ставя на портрет этого
короля, и, напротив, была другом валета Треф, ибо несколько
отыгралась на его изображении. Она жила в озере поблизости от
города. Арапка Смеральдина6, которая играла роль служанки в
этой сценической пародии, была посредницей между Леандро и
Морганой. Клариче приходила в ярость, услышав о медленном
способе, который применялся для умерщвления Тартальи. Леандро
высказывал сомнения о пользе грамот в мартеллианских стихах.
Он видел, как прибыл ко двору, неизвестно кем посланный, некто
Труффальдино, забавная личность. Если Тарталья засмеется, он
выздоровеет. Клариче приходила в сильное беспокойство: она
видела этого Труффальдино; невозможно было удержаться от смеха
при одном взгляде на него. Грамоты в мартеллианских стихах,
даже отпечатанные самым жирным шрифтом, будут бесполезны. В
этих рассуждениях читатель увидит защиту импровизированной
комедии масок как средства против последствий ипохондрии, в
противовес меланхолическим писаниям тогдашних поэтов. Леандро
уже раньше послал своего гонца Бригеллу к арапке Смеральдине с
целью узнать, что означает тайна появления этого Труффальдино,
а также просить о помощи.
Выходил Бригелла и таинственно сообщал, что Труффальдино
прислан ко двору неким магом Челио, врагом Морганы и
покровителем короля Треф, по причинам, сходным с указанными
выше. Труффальдино служил лекарством против последствий
« 1   2   3   4   5  6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru