Дональд ГАМИЛЬТОН
   ТЕНИ



   ONLINE БИБЛИОТЕКА  http://www.bestlibrary.ru


   Имя: Мэттью Хелм
   Кодовое имя: Эрик.
   Устранение теней-прикрытия людей, скомпрометировавших себя.

1

   Когда я торопливо, вышел из отеля, машина уже поджидала меня. Машина была
белого цвета с надписью золотыми буквами: Редондо Бич -  городская  полиция.
Казалось все машины того времени красились в белый  цвет.  Я  думаю  их  так
легче содержать в чистоте. Полицейский в униформе распахнул дверь и спросил:
   - Мистер Коркоран?
   - Я Коркоран, - ответил я.
   Да, таково было мое  имя,  поскольку  так  было  необходимо  для  полиции
Редондо Бич, штата Флорида. Тот факт, что я мог иметь другие имена,  даже  в
Вашингтоне, например, этого ни кого не касалось здесь, где я проводил  месяц
отдыха, нежась на Солнце.
   - Пожалуйста, садитесь, сэр, - сказал полицейский.
   Я сел в машину и мы поехали раньше, чем я успел закрыть дверь. Он включил
красно-синий сигнал и мы резко свернули за угол здания.
   - Где это случилось? - спросил я.
   - Несколько миль к югу по шоссе, ведущего в Майями. По крайней  мере  мне
сказали отвезти Вас туда.
   - Она сильно пострадала?
   Он даже не посмотрел на меня.
   - Вам следовало поговорить с полицейским управлением, сэр,  вам  известно
не больше чем мне... Все что я знаю, доставить вас туда как можно поскорее.
   Он нажал сигнал и сирена прервала наш разговор. У городского полицейского
в патрульной машине возникают патрульные мысли. Мы мчались по шоссе  поздним
вечером со скоростью реактивного снаряда. У выезда  из  города  мы  заметили
другой красно-синий сигнал.  Это  была  скорая  помощь,  выехавшая  к  месту
аварии. Мой шофер  быстро  нагнал  ее,  поравнялся  и  замедлил  ход,  мешая
движению.
   Это было хорошее соревнование с каждой стороны, но когда  мы  приехали  к
месту аварии, я понял что дела обстояли неважно.  Тут  уже  находились:  две
государственные машины и несколько других машин,  множество  народу,  -  эти
люди оставили свое попечительство, когда мы  прибыли,  поскольку  ничего  не
могли сделать для нас. Гонка была выиграна человеком на серой лошади. Теперь
все они с интересом наблюдали как горит каддилак.
   Мы сделали круг и припарковались на противоположной  стороне  шоссе,  где
уже стояли другие полицейские машины. Один полицейский подошел ко мне, когда
я вышел из машины.
   - Мистер Коркоран? - спросил он. - Мои соболезнования.