Что касается ее лица, то у ней были крупные: лоб и подбородок,  и  хмурый
рисунок рта, жестокий. На вид ей можно было дать лет 30-35, а может  быть  и
меньше. Она мне явно не нравилась.  Не  находилось  извинений  для  такой  в
общем-то миловидной женщины, сознательно одеваться так, чтобы выглядеть, как
леди Макбет после ночи проведенной в спальне  гостей  с  ножом  в  руках.  Я
полагаю, что это просто деформированное  тщеславие,  предполагающее  наличие
глубокого самомнения.
   Пока я бегло рассматривал ее, она тщательно рассматривала меня  с  головы
до ног.  Она  повернулась  к  Маку  и  стала  говорить  с  ним  без  всякого
энтузиазма.
   - Это ваш очередной кандидат, мистер Мак Ри? Не слишком ли он  высок  для
агента?  Я  предполагала  что  они  должны  иметь  не  бросающуюся  в  глаза
внешность.
   - Это мистер Пол Коркоран, - сказал Мак опустив ее  комментарии.  -  Пол,
Доктор Оливия Мариасси.
   Доктор Оливия Мариасси после  того,  как  нас  представили,  ограничились
кивком в мою сторону.
   - Я предполагаю, что это вымышленное имя, - сказала она Маку.
   - Плохой выбор.  Этот  мужчина  явно  скандинавского,  а  не  ирландского
происхождения.
   Она говорила с Маком хмурившись на меня:
   - Хорошо, у него не хитрый,  обвивающий  плющом  взгляд,  совсем  другого
плана. Я не думаю, что смогу долго вытерпеть, когда эту шайку поймают,  этот
длинный воротник с пуговицей, не говоря уже о трубке. Я думаю, что трубка  -
всегда притворство, не правда ли? Вы курите?
   Последний вопрос относился ко мне.
   - Нет, мадам, - сказал я. - Если это не требуется для прикрытия.
   - Для прикрытия?
   - Для роли.
   - Понятно. Это уже кое-что, - сказала она.  -  Только  сумасшедший  будет
отравлять себя угольным дегтем и никотином, после  того  что  об  этом  было
опубликовано. Вы не пьете?
   - Да, мадам, - сказал я. - Я также ухаживаю за женщинами. Но я не играю в
азартные игры. И честен.
   Это вызвало ее долгий взгляд сквозь очки.
   - Хорошо, - согласилась она, - рудиментарное  чувство  юмора  лучше,  чем
совсем никакого, я думаю.
   Мак сказал:
   - Мистера Коркорана тренировка и опыт...
   - Пожалуйста! Я совсем не интересуюсь профессиональными качествами вашего
кандидата.  Я  уверена,  что  они  быстры  и  молниеносны,  если   правильно
употреблено это слово. Я уверена, что они  действенны,  кровожадны  и  очень
страшные. Вы играете в шахматы?
   Этот вопрос относился ко мне.
   - Немного, - отвечал я.
   Оливия Мариасси задумчиво нахмурилась. Последовала короткая пауза.  Затем
она вскинула голову и сказала:
   - Я вижу мы  поладим.  Предыдущий  был  просто  невыносим.  Если  бы  мне
пришлось выйти замуж, я выбрала бы этого.
   Она повернулась  и  склонилась  над  изношенным  портфелем,  лежавшим  на