еще. Она то ли пряталась, то ли они ее держали как  пленницу.  Она  сама
толком не знает, в каком качестве тут находилась. Она виновна  в  гибели
трех американских туристов и  двух  мексиканских  подданных  -  капитана
катера и его помощника. Они погибли  при  взрыве  и  пожаре  на  катере,
каковой последовал в результате действия заряда, заложенного  ею.  Потом
она сочинила весьма убедительную историю  про  летающие  тарелки,  якобы
объясняющую случившееся. Вам она нужна?
   - Да, конечно, мне надо сначала связаться с Вашингтоном, но  полагаю,
она нам понадобится.
   - Не буду задавать лишних вопросов, - сказал Солана, пожимая плечами.
- Она ваша. Что касается нас, то она просто перестанет существовать. Нам
и без нее есть чем заняться.
   Я  позвонил  Маку  из  доков,  в  чем  мне  способствовал  Солана,  и
проинформировал его о положении дел. Оказалось, однако, что он уже почти
все знает из других источников. Он, в свою очередь,  поделился  со  мной
любопытными  сведениями  домашней  жизни.  Блестящее  новое   агентство,
призванное совершить переворот в нашей области, угодило в такую трясину,
из которой вряд ли в состоянии выбраться. Герберт Леонард получил  новое
назначение - какой-то липовый пост,  где  ему  вменялось  в  обязанность
что-то "координировать". В Вашингтоне те, кто начинают "координировать",
карьеры не делают.
   - Будем надеяться, они не станут  трясти  нас,  потому  как,  сэр,  я
немного дал слабину в смысле конспирации.
   - Но я же дал вам строжайшие указания...
   - Да, сэр, но смерть уже смотрела нам в глаза, и мне необходимо  было
заручиться пониманием моей спутницы, а кроме того, я счел, что в  данных
обстоятельствах  мистер  Леонард  будет  в  первую   голову   печься   о
собственной безопасности...
   - Это вас совершенно не извиняет, Эрик.
   - Нет, сэр. Но после того, как пару дней я вел себя как полный идиот,
соблюдая все инструкции по конспирации, а остальные только и делали, что
все  друг  другу  рассказывали,  моя  непреклонность  рухнула  к  чертям
собачьим. Подать ли мне заявление об отставке, сэр? - Мак  промолчал,  и
тогда я сказал: Если нет, то у меня есть одна идея...

Глава 23

   Когда я вернулся к себе в  отель,  в  номере  меня  уже  ждала  Аннет
О`Лири. Она не походила на человека, который  скрывался  или  томился  в
плену на ржавой барже. Ее длинные рыжие волосы были гладко  расчесаны  и
перевязаны бархатной ленточкой. На ней было короткое черное  платье  без
рукавов, а поверх платья - прозрачный черный наряд, именуемый,  кажется,
"клетка".
   Прозрачная  накидка  и  высокие  каблуки  придавали  ей  хрупкость  и
эфемерность. На кровати лежал открытым ее  чемодан.  В  ванной  валялись
мокрые полотенца. Похоже, она неплохо попользовалась удобствами  номера,
как только полицейские, доставившие ее сюда, удалились. Вместо этого она
могла бы попытаться удрать. Если  бы  такое  случилось,  я  не  стал  бы
горевать долго.
   - А! - весело сказала она. - Человек с наручниками. -  Она  протянула