объявляет, что по техническим  причинам  внедрение откладывается  до  16.00,
впрочем, если  все  согласны,  его  можно  осуществить немедленно.  Согласны
далеко не все. Кое-кто не прочь выкинуть поднадоевшую ТЭД из головы  хотя бы
на несколько часов. С  другой  стороны, сыщики так долго обсуждали  июльский
номер, что успели сродниться с героями романа. Кроме того, вопросам не видно
конца  и края,  а  время... А время  идет. Уилмот суровым  голосом призывает
проголосовать,  и  партия сторонников  немедленного  внедрения  побеждает. А
потому, читатель, мы переходим к следующему выпуску.

(ТЭД. Глава XVII. Филантропы -- профессионалы и любители)
(ТЭД. Глава XVIII. Новый житель Клойстергэма)
(ТЭД. Глава XIX. Тень на солнечных часах)
(ТЭД. Глава XX. Бегство)


 
13

     Дорогой читатель,  сейчас  уже должен  был бы наступить четвертый  день
конференции,  и мы  бы взялись за  последний выпуск  ТЭД.  Но на самом  деле
сейчас  все еще тянется середина  предыдущего дня, и мы, погрузившись вместе
со специалистами в туристский автобус,  мчимся по виа Остиенсе в направлении
к "историческому центру"  древнего города. В данную минуту автобус проезжает
мимо    собора    Святого    Павла[68].    В    чем   же    причина    этого
пространственно-временного искажения?

     [68]  Построен  в IV  в.  и  был одним из  старейших в Риме.  В  XIX в.
полностью  уничтожен  пожаром.  В  восстановленном  виде  собор,  по  мнению
специалистов, много утратил.

     Чтобы объяснить, в чем тут дело, необходимо вернуться на полчаса назад,
то  есть к  15.00. Все члены нашей группы вновь собираются в  зале Диккенса.
Докладчики занимают места за столом, и председатель открывает заседание. Вот
тут-то в дверях и появляется весьма миловидная темноволосая особа, на носу у
нее кокетливо примостились строгие очки в простой металлической  оправе. Она
напоминает манекенщицу,  в припадке безумия решившую переквалифицироваться в
учительницу младших классов.  Особа сурово  возвещает,  что  автобус подан и
уважаемым специалистам пора отправляться на экскурсию.
     В зале вспыхивает паника. Какой автобус? Какая экскурсия?
     За сим следует оживленный обмен репликами между несравненной  Лореданой
и  вновь  прибывшей  красавицей  (как  вскоре   выясняется,  обладательницей
звучного имени Антония), из которого специалисты узнают, что  каждая рабочая
группа  имеет  право  на  поездку  в город  в  сопровождении экскурсовода. И
сегодня настал черед друдистов.

     ЛОРЕДАНА, ткнув пальцем в  сторону растерянно толпящихся криминалистов.
Но мы уже внедрили им августовский выпуск.
     АНТОНИЯ. Ни  о каком  августовском  выпуске  мне ничего не известно.  Я
должна  отвезти  всех  к  римскому  Форуму[69],  а  потом  к собору  Святого