начала метаться на постели, капельки пота выступили на лбу, что-то явно
мучило ее во сне, и я решил разбудить несчастную женщину.
- Эмма, просыпайтесь. - Я тронул ее за руку. - Просыпайтесь, пора уже.
Эмма.
Она открыла глаза, и в них еще застыли кошмарные сны. Ее начало трясти.
- Ох, - проговорила она. - Ох, боже мой...
- Все хорошо. Вы немного подремали. Это был всего лишь сон.
Наконец она совсем проснулась, но не окрепла и не успокоилась.
- Мне приснилось, что он в тюрьме.., там были решетки, и он старался
вырвать их.., как сумасшедший... Я спросила, почему он хочет бежать, а он
ответил, что утром его собираются казнить... Потом я разговаривала с кем-то
из обвинителей и спросила, что Боб сделал, за что собираются казнить его? И
этот человек ответил, что Боб украл скачки, а есть такой закон, если кто-то
украдет скачки, то его казнят.
Она провела рукой по лицу.
- Это глупость, но кажется такой реальной.
- Ужасно, - сказал я.
- Но где он? - в отчаянии воскликнула она. - Почему он не напишет мне?
Как он может быть таким жестоким?
- Возможно, письмо ждет вас дома в Англии.
- Нет. Я звоню.., каждый день.
- Вы жили дружно, счастливы были вдвоем? - спросил я.
- Да, - не колеблясь, ответила она. Но, подумав секунд пять, предложила
более правдивую версию:
- Иногда мы ссорились. В тот день, когда он приехал сюда, мы цапались
целое утро. И подумать только, из-за такого пустяка. Боб провел ночь вне
дома, хотя не должен был... Я плохо себя чувствовала и сказала, что он
эгоистичный и невнимательный. А он взорвался и сказал, что я чертовски
требовательная... А я сказала, что раз так, то не поеду с ним в Кемптон. Он
замолчал и надулся, потому что он должен был работать с фаворитом на важных
скачках, и ему нравилось, когда я где-то рядом, особенно потом, после
заезда: это помогало ему расслабиться. - Она будто вернулась в прошлое и
старалась изменить случившееся. - Ну, и он поехал один. А оттуда, как
обычно, в Хитроу, чтобы успеть на самолет в шесть тридцать, который летит в
Осло. Только обычно я ездила с ним, чтобы проводить его и отвезти машину
домой.
- И встретить его вечером в воскресенье?
- Да. В воскресенье вечером, когда он не прилетел с обычным рейсом, я
ужасно забеспокоилась, потому что подумала, что он здесь, в Норвегии, упал и
получил травму. Я позвонила Гуннару Холту... Но он сказал, что Боб не падал,
что он победил на фаворите и участвовал еще в двух заездах. Гуннар считал,
что Боб, как и планировал, успел на самолет. Тогда я снова позвонила в
аэропорт. Когда я звонила им раньше, они сообщили, что самолет приземлился
вовремя. Я попросила их проверить, и они проверили. Шермана в списке
пассажиров не было. - Она замолчала, потом с новым взрывом отчаяния
продолжала:
- Неужели он не понял, что я несерьезно грозилась оставить его? Ведь я
люблю его. Не мог же он бросить меня, не сказав ни слова?
Похоже, что именно так он и сделал.
- Давно вы женаты?