загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ДЕТЕКТИВЫ /
Чэндлер Раймонд / ...Дом стоял на Дрезден-авеню в Пасседене -

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 131
Размер файла: 454 Кб
«« « 72   73   74   75   76   77   78   79   80  81   82   83   84   85   86   87   88   89   90  » »»


радостными и довольными. А  самой  правдоподобной  и  приемлемой  историей
всегда является правда. Что вам мешает поведать ее?
     - Абсолютно все, - сказала  она.  -  Мы  должны  сказать  им,  что  я
подозревала свою невестку в краже монеты и оказалась не права?
     - Лучше рассказать.
     - И что монету вернули и каким образом?
     - Лучше рассказать.
     - Это меня очень унизит.
     Я пожал плечами.
     - Вы грубое животное, - сказала она.  -  Вы  холодная  бесчувственная
рыба. Вы мне не нравитесь. Я глубоко сожалею, что вообще встретила вас.
     - Взаимно, - сказал я.
     Она ткнула жирным пальцем в кнопку диктофона и пролаяла в микрофон:
     - Мерле, попроси моего сына зайти ко мне сейчас же.  Ты  тоже  можешь
прийти.
     Она отпустила кнопку, сжала жирные ладони, потом тяжело уронила  руки
на ляжки и устремила бесцветные глаза в потолок.
     Голос ее был тих и печален:
     - Монету взял мой сын, мистер Марлоу. Мой родной сын.
     Я ничего не ответил. Через пару минут в комнату вошли мистер Мердок и
Мерле, и она отрывисто приказала им садиться.



                                    21

     Лесли Мердок  был  в  зеленоватом  костюме,  и  волосы  его  казались
влажными, словно он только что из-под душа. Он сидел сгорбившись,  смотрел
на носки своих щегольских белых ботинок и крутил кольцо на пальце. Сегодня
он был без черного длинного  мундштука  и  выглядел  каким-то  одиноким  и
потерянным. Даже усы его обвисли еще больше, чем вчера.
     Мерле была точно такая  же,  как  и  накануне.  Наверно,  она  всегда
выглядела одинаково. Ее медно-золотистые волосы были так же туго  зачесаны
назад, очки в роговой оправе были такими же огромными, а  глаза  сохраняли
такое же отрешенное выражение. Она была все в том же цельнокроенном платье
без рукавов - и без всяких украшений, даже без сережек.
     У меня было странное ощущение, что все это когда-то  уже  происходило
со мной.
     Миссис Мердок глотнула вина и спокойно сказала:
     - Значит так, сын. Расскажи мистеру  Марлоу  о  дублоне.  Боюсь,  нам
придется все ему рассказать.
     Мердок быстро взглянул на  меня  и  снова  опустил  глаза.  Его  губы
судорожно дернулись. Когда он заговорил, голос  его  был  ровен,  устал  и
тускл, как у человека, делающего признание после  изнурительной  борьбы  с
совестью.
     - Вчера я уже говорил вам, что должен Морни много  денег.  Двенадцать
тысяч. Потом я отказался от своих слов, но это правда. Я должен ему. Я  не
хотел, чтобы мама узнала.  Он  сильно  давил  на  меня,  требуя  долг.  Я,
конечно, понимал, что в конце концов мне придется во всем  ей  признаться,
но оказался слишком безволен, чтобы решиться на этот  разговор.  Дублон  я
«« « 72   73   74   75   76   77   78   79   80  81   82   83   84   85   86   87   88   89   90  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru