- Иди, Лео, - ласково сказал он. - Сейчас все  маленькие  собачки  должны
спать. - Он внимательно посмотрел на Холанда  и  улыбнулся.  -  Вы  даже  не
представляете, мистер, как трудно бывает уложить моего маленького друга.
   Холанд не отвечал, в горле у него пересохло. Свитинг подобрал Лео, сверля
Кена черными глазами.
   - Не думаю, что дождь перестал, - продолжал  он,  поглаживая  болонку.  -
Такая ужасная гроза! - Потоп, взглянув на дешевые часы, которые поблескивали
на его запястье, добавил:
   - Надо же, я и не думал, что уже так поздно. Два часа ночи.
   Холанд сделал над собой громадное  усилие  и  пересек  площадку.  Свитинг
пошел следом.
   - Простите, я слишком много болтаю... Это участь холостяка. Без Лео я был
бы совсем один.
   Кен продолжал путь, борясь с желанием броситься вниз, перескакивая  через
несколько ступенек.
   - Зайдите ко мне выпить вина,  -  попросил  Свитинг,  удерживая  Кена  за
обшлаг рукава. - Вы доставите мне большое удовольствие.  У  меня  так  редко
бывают гости...
   - Нет, спасибо, - пробормотал Кен, освобождая рукав.
   - У вас пятна на костюме! - закричал Свитинг, перегибаясь через перила. -
Видите? Коричневое пятно! У меня есть прекрасный пятновыводитель!
   Холанд рысью продолжал свой путь  и,  добравшись  до  второго  этажа,  не
удержался и стал прыгать через несколько ступенек сразу.
   Со скоростью ветра пробежал он через плохо освещенный вестибюль и у самой
двери  толкнул  девицу,  которая  как  раз  входила  с  улицы.   Неожиданное
столкновение заставило Кена отпрянуть назад.
   - Ты за это заплатишь, дорогой! - крикнула девица, поправляя  шляпу.  Она
протянула руку к выключателю и в вестибюле сразу вспыхнула  несколько  ярких
лампочек.
   Перед Холандом стояла полная блондинка, в плотно облегающем платье.
   - Салют! - сказала она с профессиональной улыбкой. - Ты очень спешишь?
   - Простите, - упавшим голосом проговорил Кен. - Я вас не заметил.
   Он сделал шаг вперед, но блондинка загородила ему дорогу.
   - Не заметил? А теперь? - она уперла руки в бока и пошевелила бедрами.  -
Не хочешь ли позабавиться?  Только  не  вкручивай  мне,  что  такой  большой
мальчик любит спать один.
   - Дайте мне пройти! - отчаянно проговорил Кен, пытаясь оттолкнуть ее.
   - Нет, вы только подумайте! - закричала девица. - Да ведь ты меня чуть не
убил, грубиян несчастный!
   Но Кен, не слушая, уже скрылся за дверью, и девица, глядя,  как  уплывает
заработок, выругалась ему вслед.


   Холанд шел по мокрому тротуару. На улице было  свежо,  черные  тучи,  еще
недавно обложившие небо, почти исчезли, и  луна  лишь  изредка  пряталась  в
редких облаках, несущихся под порывами ветра.
   В мозгу Холанда метались мысли одна другой страшней.
   - Эти двое меня запомнили.  Они  расскажут  полиции,  и  завтра  во  всех
газетах появятся мои приметы. Но кто может связать  мое  имя  с  именем  Фей