две недели. Не  скажу,  что  мне  это  нравится.  Она  улыбнулась.  Ее  рука
потянулась к звонку.
   - Я на это и рассчитывала, мистер Каллаган. Каллаган улыбнулся еще шире.
   - Я даже сейчас не могу сказать, что вы мне не нравитесь. Странно, но  вы
чем-то похожи на меня. Вы дьявольски прямодушны и откровенны. Всего доброго,
мадам, и благодарю вас за сигарету.
   В восемь  часов  вечера  Каллаган  был  в  своей  конторе.  Эффи  Томпсон
терпеливо сидела в кресле с сигаретой. Шляпка, сумочка и  зонтик  лежали  на
столе.
   - Соедини меня с Дарки, -  сказал  Каллаган,  проходя  мимо  нее  в  свой
кабинет, - и иди домой, Эффи. Отдохнешь за воскресенье.
   Он усмехнулся, заметив, как она недовольно надула губки.
   - Послушай, Дарки, - сказал он, сняв трубку, - Есть один молодой  парень,
Уилфрид Ривертон,  рост  пять  футов  десять  дюймов,  худой,  слабый,  лицо
распухло от пьянства и наркотиков. Блондин, волосы длинные, вспыльчив...  Ты
понял? Прошлой ночью он болтался около Даун-стрит, накачавшись  кокаином,  -
продолжал Каллаган. - Я считаю, что он живет где-то рядом. Узнай  это.  Если
ты наймешь дюжину ребят, расходы будут оплачены. Есть и еще  одно  дело  для
тебя. Понаблюдай  за  Азельдой  Диксон.  Среднего  роста,  прекрасно  одета,
брюнетка, возможно, вертится возле Ривертона. Действуй, Дарки. Я хочу знать,
где живут эти птички, и хочу узнать это как можно скорее. Понял?
   Он положил трубку.
   В  дверях  появилась  Эффи  Томпсон.  В  руках  она   держала   экземпляр
"Байстэндера".
   - На седьмой странице есть фотография миссис Ривертон, - сказала  она.  -
Миссис Торла Ривертон, - она быстро посмотрела на шефа. - Я думаю,  что  она
очень красива.
   - Да? - спросил Каллаган. - Что же дальше? Эффи  пошла  к  двери,  ехидно
улыбаясь.
   - Вот и я думаю: "Что же дальше?" - бросила она, не оборачиваясь.
   - Доброй ночи. Дверь захлопнулась.


   Каллаган все еще думал о миссис Ривертон, когда зазвонил телефон. Это был
Монти Келлс.
   - Хэлло, Слим, - сказал он, - Скажи, я хороший сыщик или нет?
   - Ты выяснил что-нибудь, Монти?
   - Я нашел яхту, - ответил Келлс. - Я говорю из Фаллтона. Это на  середине
пути  между  Саутинг-Виллидж  и  Пинмилл.  Яхта  называется   "Сан   Педро".
Прекрасная штука. Не столько  большая,  сколько  быстроходная.  На  таких  в
Калифорнии  устраивали  запретные  игры,  пока  ФБР  ими  не  занялось.  Она
пришвартована в конце Фаллтона. Она в любой момент может отвалить в открытое
море. Каллаган посмотрел на часы.
   - Я выезжаю к тебе, - сказал Каллаган. - Ты где остановился, Монти? Келлс
хихикнул.
   - Я в деревенской гостинице, которая называется "Коза", - ответил он, - Я
назвался странствующим торговцем. Выпивка тут неплохая, а барменша  выглядит
так, будто готова тут же упасть в мои объятия. Куда мне ехать отсюда?
   - Оставайся там, - сказал Каллаган. - Я  буду  там  в  половине  первого.