НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПОЛЯРНЫЙ ТЕАТР
     Улица Белого Медведя, ледяной зал.
     БОЛЬШОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
     Начало ровно в полдень.
     ЧАСТЬ ПЕРВАЯ:
     1. Поединок на саблях господ Понтака и Бедаррида.
     2. Различные  имитации  в исполнении  господина Фарта,  известного  под
именем Плюмован.
     3. Силовые  упражнения.  Демонстрирует  господин Понтак,  имевший честь
работать в присутствии коронованных особ.
     4. Помпон, Кабо, Белизар и Рамон -- ученые собаки и их хозяин, господин
Плюмован.
     ЧАСТЬ ВТОРАЯ:
     1. "Вишни" -- романс в великолепном исполнении господина Дюма.
     2. "Два слепца" -- комическая опера в одном акте.
     Действующие лица и исполнители:
     Жирафье -- господин Фарен, он же Плюмован.
     Паташон -- господин Дюма, он же Тартарен.
     Прохожий -- один из членов команды.
     3.  "Старый  Эльзас" --  патриотическая  песня  в  исполнении господина
Фарена.
     Nota Bene. Так как спектакль дневной,  но дается  при полном отсутствии
солнца, не путать полночь с полднем!
     Итак, ждем вас ровно в полдень!
     Кто не видел, как четырнадцатого июля парижане выстраиваются  в очередь
перед Национальной Музыкальной  Академией, Французской Комедией или  Оперой,
тот  вряд  ли  поймет  энтузиазм  и нетерпение  моряков  "Галлии"  при  виде
великолепной,  полной   неожиданностей  программы,   составленной   всеобщим
любимцем Плюмованом. Артистам был обеспечен успех.

ГЛАВА 10

     Дневное  представление ночью.-- Ученые собаки.--  Подвиги  Дюма.-- "Два
слепца".-- Неслыханный успех.-- Надежда.

     Итак,  в  полдень  ожидалось  большое  представление  с  участием  всех
желающих.
     Раздались три  знаменитых удара. И внезапно на фоне разноцветных флагов
появились два чемпиона --  Понтак и Бедаррид. Каждый  опирался на деревянную
саблю. После положенного приветствия Бедаррид, ловкий как обезьяна, бросился
на Понтака, пытаясь задеть его  саблей.  Однако  тот, коренастый и солидный,
как глыба, с головокружительной быстротой сделал мулине[71].
     Удары руками, локтями, головой следовали друг за другом. Оба противника
были  достойны  друг друга и дрались,  не щадя  сил. С  громким скрежетом  и
щелканьем  сабли вихрем  кружились  в руках соперников,  к  великой  радости
публики, неплохо разбирающейся в фехтовании и не скупящейся на подбадривание
и  похвалы.  Бедаррид   всегда   в  поисках  нового,  а  Понтак  --  строгий
последователь   классических  приемов.  Первый  постоянно  нападал,  но  его
противник  был  неприступен,  как  скала.  То,  что один  выигрывал  за счет
скорости,  другой наверстывал  хладнокровием. Нелегкий  поединок длился  уже