: Мы Долго Ждали Того, Что Наступит:




                               ПОСТСКРИПТУМ

     Имена дельфинов в романе часто напоминают полинезийские или японские.
Иногда это справедливо. Но в общем неофин  сам  выбирает  себе  подходящее
имя, обычно с чередующимися звучными гласными и согласными.
     На  англике  слова  "человек"  и  "человечество"  употребляются   без
указания пола. В тех случаях, когда это  важно,  добавляется  "фем",  если
речь идет о женщине, и "мел" - о мужчине.
     Языки дельфинов - изобретение автора, они не  эквивалентны  средствам
общения современных дельфинов и китов. Мы только начинаем понимать,  какое
место занимают китообразные в  нашем  мире  и  какое  место  в  этом  мире
занимаем мы сами.
     Автор хотел бы поблагодарить всех, кто помогал ему в работе, особенно
Марка Грайгера, Аниту Эверсон, Патрика Маера, Рика и Пэтти  Харперов,  Рея
Фейста Ричарда Спола, Тима Ласелла, Этана  Мансона  и,  как  всегда,  Дэна
Брина. Лу Ароника и Таппан Кинг из "Бэнтам Букс" всегда поддерживали  его,
когда он падал духом.
     Хайку Есы  Босуна  приводятся  по  "Антологии  японской  литературы",
составленной Доналдом Кином и опубликованной "Грув Пресс".


     Пути мира, реальные  и  воображаемые,  расходятся.  Все  герои  этого
романа вымышлены. Но может так случиться,  что  когда-нибудь  наши  братья
млекопитающие станут нашими партнерами.  Ради  этого  будущего  мы  должны
сберечь их сегодня.

ЎҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐ“
’          Этот текст сделан Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         ’
’         в рамках некоммерческого проекта "Сам-себе Гутенберг-2"        ’
џњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњЋ
’        Если вы обнаружите ошибку в тексте, пришлите его фрагмент       ’
’    (указав номер строки) netmail'ом: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    ’
 ҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐ”