ЙОХАННА БРАУН, ГЮНТЕР БРАУН

УТОФАНТ
Найденный в будущем ежемесячный журнал
из III тысячелетия

    СОДЕРЖАНИЕ:
От издателей
Смещение
Катастрофа месяца
Эффект домино
Путевые заметки
В гостях у парсимонцев
Из старинных архивов
Компенсатор времени
Заметки левитатора
Семейный досуг
Дедушка и внучек о Ра и Сге
Катастрофа месяца
Затопление в Клабене
Новое в мире книг
"Краткий справочник наиболее распространенных
болезней"
"Литературный конструктор научной фантастики"
Катастрофа месяца
Утечка веселящего газа
От издателей

    Найденный нами во время раскопок,  производившихся в будущем, ежеме-
сячник "Утофант" сохранился, к сожалению, не полностью - иные из страниц
этого научно-технического сборника оказались разъедены  химическими  ве-
ществами, другие повреждены огнем, а некоторые безнадежно изрешечены ка-
ким-то нам,  повидимому,  не известным излучением,  и текст абсолютно не
поддается прочтению,  что может быть,  впрочем, и результатом неутомимой
активности какой-нибудь настойчивой породы червей.  В некоторых  книжках
под идеально сохранившимися переплетами из бутылочно-зеленого прогнолита
не обнаружилось,  когда мы раскрыли их,  ничего,  кроме мелко струящейся
серой, с серебристым отливом муки.
    И все же мы решаемся попытаться, используя более или менее уцелевшие
страницы изданных в разные годы и к настоящему времени рассмотренных на-
ми  выпусков "Утофанта",  дать читателю некоторое общее представление об
этом журнале из третьего тысячелетия. В отдельных случаях мы сочли целе-
сообразным привести также и фрагменты. Кое-где мы восполнили недостающие
разрушенные слова своими собственными,  ориентируясь по содержанию текс-
та, кое-где оставили дыры незалатанными.

    Смещение

    Уна, уроженка  Троицких  островов,  чувствовала себя задетой словами
своего профессора,  пусть даже и сказанными с искренним желанием сделать