Это я, конечно, перегнул - эту комнату я и сам не люблю, и предпочел бы
спать на картошке или на дровах. Но сказанного не воротишь. Бледная хотела
было сказать что-то еще, но смуглая мягко коснулась ее руки, а черная
сказала:
- Да, это нас устроит.
Когда я посмотрел ей за спину, я увидел в дверях конюха. Он стоял,
разинув рот, точно птенец. Я запустил в него свечным огарком - попал,
кстати, - и прогнал вниз.
ТИКАТ
На девятый день я начал страдать от голода.
Я взял с собой слишком мало еды. А как же иначе? Я ведь думал, что
догоню их в первый же день на закате и заставлю черную женщину вернуть мне
мою Лукассу. До сих пор удивляюсь, что догадался захватить с собой одеяло.
Но это я собирался укрывать Лукассу от холода, когда мы вместе поедем
домой. "Она так долго пролежала на дне, должно быть, промерзла до костей,
бедняжка!" Это все, о чем я мог думать в течение девяти дней.
Конечно, теперь-то я знаю, что даже если бы я украл дюжину лошадей -
хотя столько у нас в деревне и не было, - и всех их нагрузил едой, водой и
одеждой, разницы не было бы никакой. Ведь я так и не догнал их. Я все
время отставал от них не меньше чем на полдня, хотя моя отважная кобылка
надорвалась, пытаясь наверстать разницу. Я лишь изредка видел их на
горизонте - крошечных, с палец величиной, расплывчатых, как дым из труб
тех деревень, которые они проезжали, не останавливаясь. Время от времени
мне попадались угли костра - тщательно затоптанные, - так что, видимо,
иногда они все же останавливались на ночлег, но отдыхал я или скакал всю
ночь напролет, на рассвете их нигде не было видно. Лишь к полудню я
временами замечал мимолетное движение на вершине дальнего холма, легкую
тень меж скал, такую далекую, что она казалась ручьем, текущим через
дорогу. Никогда еще я не чувствовал себя таким одиноким.
Однако голод хорош тем, что заставляет забыть об одиночестве и печали:
Поначалу очень больно, но через некоторое время начинаются сны. И сны эти
были хорошие - быть может, самые приятные, какие я когда-либо видел. И
вовсе не все они были о пище и питье, как вы могли бы подумать. По большей
части мне снилось, что я уже старый и живу в своем доме, со своей
возлюбленной и с детьми, и что когда перила проломились под ней, я так
крепко обхватил ее за талию, что след от моей руки остался до сих пор,
хотя прошло уже много-много лет. Еще мне снился отец, и учитель, который
учил и моего отца тоже. Мне снилось, что я еще маленький, сижу на куче
стружек и опилок и играю с дохлой мышью. Это были приятные сны, один лучше
другого, и чем дальше, тем меньше мне хотелось просыпаться.
Не помню, когда я впервые заметил следы второй лошади. Земля была
жесткая и каменистая, и чем дальше, тем хуже. Иногда мне за целый день не
попадалось никаких следов, кроме пары царапин от подков на сдвинутых с
места камешках. Но, должно быть, это было уже после того, как начались
сны, потому что я рассмеялся и радостно вскрикнул: наконец-то у Лукассы
есть своя лошадь! Когда мы были еще маленькие, Лукасса заставила меня