Выходит из хижины во двор. Мэйкон идет за ней следом.
   МЭЙКОН: Ты у меня в долгу!  Ты мне должна!  Ты не можешь отказывать
мне в том,  что мое!  Я кормила тебя зелеными сухарями;  я расчесывала
тебе волосы; я учила тебя свистеть!
   ЭЛМОР: Вы готовы?
   БЕСС: Да.
   ЭЛМОР: Вы прочли контракт?
   БЕСС: Они хотят,  чтобы я потребовала немедленного уничтожения всех
индейских племен.
   ЭЛМОР: Верно.
   БЕСС: С этим проблемы не будет.  Только распорядитесь, чтобы всюду,
куда бы мы ни приехали,  меня бы встречала корзинка с золотыми тюльпа-
нами. Это мои любимые цветы, тюльпаны.
   Бесс и Элмор уходят, а Мэйкон кричит им вслед.
   МЭЙКОН: Воровка! Грабительница... воровка! Тюльпаны - мои! Они при-
надлежат мне!  Это я видела картинку! А не ты! (Входит Уилл с повязкой
на глазу и ранцем в руках.) Господи,  Уилл.  Господи.  Она не захотела
дать мне денег.  Она ничего не захотела мне дать.  Она ведь в долгу  у
меня.  Она это знает. Я была ей другом. Боже, так бы ее и убила. Башку
бы ей оторвала и скормила мозги бешеным крысам. Себялюбивая, мститель-
ная, чванливая, бессердечная индейская щлюха.
   УИЛЛ: Мэйкон, я ухожу отсюда. Ухожу на запад.
   МЭЙКОН: На запад? Куда на запад?
   УИЛЛ: Не знаю.
   МЭЙКОН: Может,  нам стоит Айдахо попробовать. В Айдахо есть эта ту-
рецкая красная пшеница.  У нее зерно твердое. Ее можно всю весну выра-
щивать.
   УИЛЛ: Л не хочу, чтобы ты шла со мной.
   МЭЙКОН: Что?
   УИЛЛ: Моя первая жена,  Барбара Джейн - ну,  я любил ее. И я помню,
что она любила меня.  А ты никогда меня не любила, и я тебя никогда не
любил. Вот все, что у нас с тобою было. Я такого больще не хочу.
   МЭЙКОН: Ты меня здесь бросаешь? Без ничего?
   УИЛЛ: Вот твое. Лови. (Бросает ей свой стеклянный глаз. Она ловит.)
Я его для тебя купил. Мне он никакого добра не принес.
   Уходит. Мэйкон меряет шагами двор,  перебрасывая стеклянный глаз из
руки в руку.
   МЭЙКОН: У меня ничего нет. Ничего. За все это время. (Пауза.) Ниче-
го.
   Сцена 7
   Пятнадцатъ лет спустя. Номер гостиницы в Сент-Луисе. Бесс пьет вис-
ки из стакана. Элмор держит в руках номер "Сент-Луис Кроникл".
   ЭЛМОР: Ты в самом деле хочешь это услышать?
   БЕСС: Угу.
   ЭЛМОР: Это не очена приятно.
   БЕСС: Сейчас, кажется, все так.
   ЭЛМОР: Отвратительно написано.
   БЕСС: Читай, Элмор, это последняя, у меня их больше не будет.
   ЭЛМОР: "Сент-Луис  Кроникл" пишет:  "Миссис Бесс Джонсон произнесла
свою речь со страстным рвением. Тем не менее, ее история казалась пол-