Эдгар Берроуз.

Тарзан 1-25

Возвращение в джунгли
Поиск Тарзана
Приключения Тарзана в джунглях
Приключения в недрах Земли
Сын Тарзана
Тарзан - повелитель джунглей
Тарзан великолепный
Тарзан и "иностранный легион"
Тарзан и город золота
Тарзан и его звери
Тарзан и запретный город
Тарзан и золотой лев
Тарзан и люди-леопарды
Тарзан и люди-муравьи
Тарзан и потерпевшие кораблекрушение
Тарзан и потерянная империя
Тарзан и сокровища Опара
Тарзан и сумасшедший
Тарзан и убийства в джунглях
Тарзан и человек-лев
Тарзан и чемпион
Тарзан непобедимый
Тарзан неукротимый
Тарзан приемыш обезьяны
Тарзан торжествующий
Тарзан ужасный



   Эдгар Берроуз.
   Тарзан и убийства в джунглях

     Переводчики В. Анисимов, И. Владимирова
 OCR, Spellcheck: Максим Пономарев aka MacX


     I
     ГОЛОС ГИЕНЫ
     По лесной тропе бесшумно  двигался бронзовотелый человек-гигант,  почти
полностью обнаженный, если не считать набедренной  повязки.  Это был Тарзан,
обходивший ранним бодряще-прохладным утром свои обширные владения-джунгли.
     Лес  в  этом  месте был  редким,  с отдельными открытыми  полянами,  на
которых  росли   разрозненные  деревья.  Продвижение  Тарзана  поэтому  было
быстрым, то есть быстрым для перемещения по земле.
     Если джунгли были бы густыми,  то он двигался бы по деревьям, перелетая
с одного на другое с ловкостью обезьяны и  со скоростью мартышки. Ибо был он