нию поезда, и в этом было что-то зловещее. Колеса причудливой колесницы,
казалось, начали вращаться; красавица и зверь устремились друг к  другу,
чтобы затем отвернуться в разные стороны; обезьянка затанцевала... Цвета
расплывались, образуя странные, необычные оттенки.
   Джим моргнул и попытался сосредоточиться.
   - Вы имеете в виду, что на них можно гадать? - спросил он.
   - В каком-то смысле - да.
   Фрэнклин Марш пробурчал что-то презрительное. Скорее для того,  чтобы
сгладить неприятное впечатление от скверных манер Марша, нежели желая на
самом деле услышать объяснение, Джим снова спросил:
   - И каким же образом?
   Шрек почтительно, почти благоговейно коснулся колоды. Казалось,  этот
человек впитывает энергию, идущую от нее. В его голосе появилась спокой-
ная уверенность:
   - Каждый из нас, кроме обычной  судьбы,  наделен  еще  одной,  парал-
лельной. Ее можно назвать "сверхъестественной". Карты открывают нам под-
робности именно этой, второй судьбы. Они чувствительны  к  сверхъестест-
венному, воспринимают его эманации и отзываются на  них  -  музыкант  бы
сказал: резонируют.
   - Точно, приятель! - одобрительно вскричал развязный молодой  трубач.
- Стоит взять нужную ноту...
   - Если вы попадете в резонанс, - продолжал Шрек, - то можете услышать
мелодию, постичь ее глубокий смысл.
   Джим беспокойно заерзал на месте:
   - Когда вы говорите о сверхъестественном...
   - Я подразумеваю все неизведанное, странное, жуткое и таинственное. К
чему нельзя подходить с обычными мерками, ибо мы даже не в состоянии об-
наружить его нашими несовершенными чувствами. Но оно незримо присутству-
ет в наших жизнях, оно всегда рядом. И однажды кто-то из нас сталкивает-
ся с ним. Счастье, если только однажды. Эти карты способны...  предосте-
речь.
   Шрек медленно поднял голову, и каждый ощутил гипнотическую  силу  его
взгляда, хотя ни на кого в отдельности старик не смотрел.
   - Я называю это, - произнес он чуть застенчиво, - своим Театром  Ужа-
сов.
   Наступила тишина. Затем молодой американец, пряча усмешку, спросил:
   - И как это происходит?
   - Человек, чье будущее предсказывается, касается карт три раза. Затем
они тасуются и сдаются. Первые четыре предсказывают судьбу. Пятая  сооб-
щает, как ее изменить... если это возможно.
   Марш раздраженно сложил газету и отработанным жестом выгнул бровь:
   - Довольно! Неужели мы обязаны выслушивать весь этот бред?
   - Но это ведь вполне безобидно, - поспешно  вмешался  Джим,  стараясь
защитить старика, хотя смутный внутренний голос говорил ему, что вряд ли
он нуждается в защите. По крайней мере, в защите от людей.
   - Астрологи! - взорвался Марш. - Спириты! Медиумы! Целая шайка сумас-
шедших! Черт возьми, сколько раз их разоблачали, этих шарлатанов, а  они
все не унимаются.
   Музыкант ухмыльнулся:
   - Ну, не знаю. Однажды цыганка нагадала мне, что я получу неожиданный