ЕСТЬ ТАКОЕ МНЕНИЕ!


                           Майкл БИШОП
                 КОМУ ОНА НУЖНА, ЭТА "НЕБЬЮЛА"?

   Наряду с премией "Хьюго", премия "Небьюла", присуждаемая с 1965 го-
да, является наиболее престижной премией за достижения в области  фан-
тастики. Читатели (фэны) голосуют за лауреатов премии "Хьюго", писате-
ли - точнее, члены Ассоциации  писателей-фантастов  Америки  (SFWA)  -
присуждают премии "Небьюла".
   Многие члены Ассоциации утверждают, что если "Хьюго" получают обыч-
но наиболее _популярные_ романы и рассказы года, то "Небьюлы" удостаи-
ваются произведения, наиболее гармонично сочетающие интересные фантас-
тические задумки и прекрасное литературное исполнение.  Иначе  говоря,
роман, награжденный "Небьюлой", может и не быть самым популярным  сре-
ди читателей, однако достоинства его столь велики, что  он  безусловно
заслуживает высокой профессиональной оценки. В конце концов, эту  пре-
мию присуждают сами писатели,- а кто, как не они, знают, какие  качес-
тва должны быть присущи первоклассной фантастике?
   Действительно, кто? В "Энциклопедии научной фантастики" Питера  Ни-
колса о премии "Небьюла" говорится: "Некоторые критики утверждают, что
премия эта временами отражает политическую конъюнктуру в той же степе-
ни, в какой и литературную... И  хотя  "Небьюла"  иногда  присуждалась
значительно более спорным,  экспериментальным  произведениям,  которые
никогда бы не получили "Хьюго", чаще всего между премиями  не  было  и
нет существенной разницы. Можно было бы ожидать, что  "Небьюла",  при-
суждаемая в соответствии с мнениями  писателей-профессионалов,  отдает
должное высоким литературным достоинствам произведений, но  совершенно
не очевидно, что это действительно так". И далее говорится,  что  мно-
гие рассматривают награждение премиями скорее как  рекламное  действо,
нежели как последовательную взвешенную оценку значимости тех или  иных
произведений.
   Даже Роберт Силверберг в своем предисловии к 18-му выпуску  антоло-
гии "Премии "Небьюла" (1983) писал: "В  целом  ряде  случаев  вручение
премии именно тем произведениям, которые их получили,  казалось  иску-
шенному наблюдателю совершенно неожиданным и объяснимым только с  точ-
ки зрения теории вероятностей".
   Другие высказываются еще более прямо. В  номере  "Бюллетеня  SFWA",
посвященном 21-му присуждению "Небьюлы", Норман Спинрад поместил плат-
ное рекламное объявление на целую полосу, озаглавленное "К  вопросу  о
литературных принципах и авторской гордости", которое  содержало  сле-
дующий драматический пассаж:
   "ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в течение долгого времени премии "Небью-
ла" присуждались как  шедеврам,  достойным  преклонения,  так  и  три-
виальной конъюнктурщине, не следуя никакому последовательному  литера-
турному критерию, который я мог бы хотя бы понять,  не  говоря  уже  о
том, чтобы одобрить -
   Я пришел к убеждению, что "Небьюла" это лишь часть проблемы,  а  не
часть ее решения.