И тогда, за полчаса до начала съемок, капитан передал ему листок,
полученный по факсимильной связи из "Нэшнл джиогрэфик", с пометкой
"срочно": ему предписывали не трогать контейнер до прибытия в порт, где
судно встретит команда специалистов по естественным наукам и историков,
осмотрит и откроет бронзовый ящик в присутствии одного из авторов и
редактора журнала, а также телевизионных операторов, снимающих серию
"Нэшнл джиогрэфик иксплорер".
Уэббер был убит. Он знал, что произойдет: подготовленное им освещение
уничтожат, его отодвинут в сторону, за спины телевизионщиков,
командовать начнут эксперты. Он не получит никакой возможности отснять
достаточно "боковиков" - кадров, не нужных "Нэшнл джиогрэфик", но
пригодных для размещения в другие журналы. Пострадает не только качество
его продукции, но и кошелек.
Но теперь Уэббер ничего не мог поделать. Хуже того, все произошло по
его же вине - следовало унять возбуждение и подождать с сообщением в
журнал о находке контейнера.
- Дерьмо! - заорал он в вечерний воздух.
- Ладно, - сказал пилот, - забудь. Спустимся в кают-компанию: у меня
есть друг по имени Джек Дэниэлз , и он смерть как хочет встретиться с
тобой.
Уэббер и пилот сидели в кают-компании и приканчивали "Джека
Дэниэлза". Чем больше пилот брюзжал насчет бюрократов, тем больше Уэббер
сознавал, что его обкрадывают. Он нашел контейнер, сфотографировал его в
руинах подводной лодки, и он должен сделать первые, лучшие -
единственные - снимки содержимого.
В восемь сорок пять пилот объявил, что насосался по самые жабры, и
шатаясь поплелся спать.
В восемь пятьдесят у Уэббера был готов план. Он отправился в постель,
заведя будильник на полночь.
- Это мыс Монток, - произнес капитан, показывая удаленную окружность
на экране радара, - а это остров Блок. Если бы не было ветра, я бы стал
на якорь у Вудс-Хола и дождался рассвета. - Он посмотрел на часы,
висящие на переборке. - Сейчас час пятнадцать. Через четыре часа
видимость будет хорошая. Но при этом сумасшедшем восточном я укроюсь за
Блоком и пойду к берегу, когда начнет светать. Иначе всем станет погано,
да и сломать что-нибудь можем.
- Верно, - ответил Уэббер.
От кислого кофе, целое ведро которого он влил в себя, его тошнило,
когда судно врезалось в подошву волны, а затем наискось поднималось на
гребень и разбивало его. Подталкиваемая настигающим ветром посудина
ввинчивалась в ночь.
- Я, наверное, лучше пойду к себе и попробую заснуть.
- Поставь лоханку рядом с койкой, - предложил капитан. - Спать в
блевотине - хуже нет.