нет. Броди испугался, вдруг осознав, что готов был выстрелить в Хупера.
Противники застыли, уставившись друг на друга.
Обстановку разрядил короткий, резкий смешок Куинта.
- Ну и ослы, - заметил он. - Как только вы поднялись на борт сегодня
утром, я сразу подумал, что драки не миновать.
Глава 12
На следующий день они опять отправились на поиски акулы, по-прежнему
ярко светило солнце. Они покинули порт в шесть утра. Дул слабый
юго-западный ветер, обещая принести прохладу. У мыса Монток было
неспокойно. Но к десяти часам бриз выдохся, и катер застыл на зеркальной
поверхности океана, словно картонный стаканчик в луже. На небе - ни
облачка, но солнце было подернуто густой дымкой. Направляясь в порт,
Броди слышал по радио, будто загрязнение воздуха в Нью-Йорке достигло
критического уровня - что-то изменилось в химическом составе атмосферы.
Люди заболевали сотнями, старики и хроники умирали один за другим.
Броди надел сегодня рабочую одежду. На нем была белая рубашка с
короткими рукавами и высоким воротничком, легкие хлопчатобумажные брюки,
белые носки и кеды. Чтобы убить время, он захватил особой книгу, которую
позаимствовал у Хендрикса.
Броди не хотелось тратить время на болтовню, он боялся опять
поссориться с Хупером.
Наверное, ихтиологу стыдно за вчерашнее, подумал Броди. Сегодня они
почти не разговаривали друг с другом, предпочитая обращаться к Куинту.
Броди не мог притворяться, будто ничего не произошло, и по-приятельски
относиться к ихтиологу.
Полицейский заметил, что по утрам Куинт молчалив, сдержан и
необщителен. Каждое слово из него приходилось точно вытаскивать клещами.
Однако к концу дня хозяин катера смягчался. Утром, когда они вышли в
океан, Броди спросил Куинта, куда направляется катер.
- Не знаю, - ответил хозяин катера.
- Не знаете?
Куинт несколько раз отрицательно покачал головой.
- Но где же мы будем искать акулу?
- Выберем местечко.
- А как вы его определите?
- Никак.
- Вы пойдете по течению?
- Пожалуй, да.
- А глубину вы учитываете?
- Отчасти.
- Что вы хотите сказать?
Куинт молчал и пристально смотрел прямо перед собой в сторону
горизонта. Броди уже решил, что хозяин катера не станет отвечать на его
вопрос.
- Такая большая акула вряд ли будет плавать на мелководье, - наконец
процедил Куинт. - Но трудно угадать.
Броди понимал, что надо прекратить разговор и оставить Куинта в
покое, но полицейского разбирало любопытство, и он снова спросил:.