Салемен

                                               Брат царицы,
                    Тебе же, царь мой, преданный слуга.

                                 Сарданапал
                            (обращаясь к свите)

                    Как я сказал, вы все теперь свободны
                    До полночи, когда прошу явиться.

                              Свита удаляется.
                      (К повернувшейся уходить Мирре.)

                    Как? Разве ты уходишь, Мирра?

                                   Мирра

                                                  Царь,
                    Ты не сказал: "Останься".

                                 Сарданапал

                                               Я прочел
                    Желанье это в ионийском взоре,
                    Который так я знаю!

                                   Мирра

                                        Царь, ваш брат...

                                  Салемен

                    Брат по жене, наложница! Меня ты
                    Зовешь, не покраснев?

                                 Сарданапал

                                          Не покраснев?
                    Ни глаз, ни сердца у тебя! Она
                    Зарделась, как закат в горах Кавказа,
                    Оттенки розы льющий на снега, -
                    И ты ее коришь, слепец холодный,
                    Того не видя!.. Как, ты плачешь, Мирра?

                                  Салемен

                    Пусть плачет: есть о чем поплакать ей,
                    Из-за кого другие горше плачут.