точки зрения удобнее построить классификацию, может быть, по ареалу
обитания, поместив кита с рыбами, а летучих мышей с птицами.
Можно пойти еще дальше, дополнив последний класс еще и насекомыми. В
Библии, кстати, так и сделано, ибо насекомые тоже способны летать.
Перечисляя животных, запрещенных к употреблению в пищу, Библия
устанавливает: "Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех
ногах, скверны для вас" (Лев. 11:20). Поскольку двумя стихами ниже сделано
исключение для саламандры, которая скорее летает, чем ползает ясно, что в
число "крылатых" включены и насекомые. Пересмотренный стандартный текст
Библии дополнительно уточняет: "крылатые насекомые".
Таким образом, слово "оф" действительно относится к трем очень
разнящимся типам летающих созданий: насекомым, собственно птицам и летучим
мышам. (Был и четвертый: летающий ящер птерозавр, но он давно вымер, и
авторы "Жреческого кодекса" не имели о нем ни малейшего представления.)
Из библейского текста следует, что все "летающие" были сотворены
одновременно, по мановению божественной руки. Наука снова возражает:
появление каждого нового вида потребовало значительного времени.
Старейшины среди земных летающих существ -- насекомые. Самые
примитивные из них одними из первых заняли сушу около 400 миллионов лет
назад. Те первонасекомые, вероятнее всего, не умели летать, и еще около 100
миллионов лет минуло, пока эволюция не позаботилась о крыльях.
И вот в течение более 100 миллионов лет воздушные пространства планеты
безраздельно принадлежали насекомым. Около 170 миллионов лет назад появились
первые птерозавры и птицы. Еще через сотню миллионов лет птерозавры вымерли,
а птицы выжили и, как мы знаем, преуспели. Летучие мыши были последними
"летающими", появившись на свет около 50 миллионов лет назад.
21. И сотворил Бог рыб больших41 и всякую душу животных
пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую
по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
41. В Библии короля Якова это "большие киты", однако перевод сделан с
еврейского "таннин", что означает "большая морская рыба" (Пересмотренный
стандартный текст Библии дает "чудища морские"). В других местах слово
"таннин" употребляется в разных значениях, но нигде библейские авторы не
подразумевают китообразных. Например, когда господь внушает Моисею: "...ты
скажи Аарону... возьми жезл твой и брось (на землю) пред фараоном (и пред
рабами его),-- он сделается змеем" (Исх. 7:9). Или вот еще место в Псалтири:
"...Ты сокрушил головы змиев в воде" (73:13).
Упоминаемый авторами Библии "таннин", вероятно, восходит к морскому
чудищу хаоса, о котором говорится в вавилонской версии мифа о сотворении.
То, что авторы перевода Библии короля Якова подчеркивают слово "кит",
означает, скорее всего, выражение их идейного несогласия с
предшественниками. Ведь морское чудовище -- кит -- никак не может быть
богом-антиподом, его схватка с подлинным богом, естественно, обречена на
поражение. Даже самый представительный из образчиков земной фауны -- а кит
таковым и является -- все же не более чем тварь господня и во всем ему
подчинена.
Конечно, если кому и выступать в амплуа морских чудовищ, то это китам.
Антарктический голубой кит достигает в длину 30 метров и весит чуть ли не
полтораста тонн. Это не только самое большое существо из всех, обитающих на
Земле, но, возможно, и из обитавших когда-либо. Чуть меньше кашалот (до 20