Она замялась.
   - Это, - ее голос сорвался, - это тот человек. Он заказал это для вас.
   - Какой человек?
   - Вот он, - она кивнула в сторону аристо.
   Я непонимающе уставилась на нее. Потом вернула ей стакан. Мне  пришлось
сделать над собой усилие, чтобы ром при этом не расплескался.
   Рекс поднялся с места и взял у нее стакан. Обвив  рукой  ее  талию,  он
проводил  ее  к  стойке,  где  оставил  стакан,  потом  вывел   в   дверь,
открывавшуюся, как я поняла, на кухню. Я догадалась, зачем он сделал  это:
если она и на аристо оказывала такое же действие, как  на  нас,  ей  могут
грозить неприятности.
   Но аристо даже не покосился в ее сторону. Он не  отрываясь  смотрел  на
меня. От его взгляда мне показалось, будто у меня по коже ползают жуки.
   Таас все комкал свое меню, отчего голографические изображения слились в
бесформенную пеструю массу.
   - Что мы должны делать?
   - Запоминайте все, что касается их манер и внешности, - приказала я.  -
Как они одеваются, как сидят, как разговаривают. Отложите все это в  своих
блоках памяти. Позже мы перекачаем данные в Сеть и посмотрим, что это  нам
даст.
   Хильда покосилась на голографические картины в углу.
   - Оттуда у меня будет лучший обзор.
   - Давай, - кивнула я.
   Музыканты в углу как раз кончили петь. Они встали и посмотрели  сначала
на купцов, потом на нас,  потом  друг  на  друга.  Ударник  шепнул  что-то
трубачу, и неожиданный импульс "пора делать ноги!" подхлестнул  меня  так,
будто я сама  приготовилась  бежать.  Мне  пришлось  напрячь  волю,  чтобы
остаться на месте.
   С другой стороны, оставаться на месте, возможно, не лучшее  решение.  С
эстрады вид на группу купцов куда лучше.
   - Я могу контролировать эту часть помещения, - сказал Таас.
   - Отлично, - я чуть улыбнулась. - Я пойду закажу еще музыку.
   Шагая через бар, я ощущала на себе взгляд аристо. Подойдя к эстраде,  я
обратилась к певцу, парню с темными волосами.
   - Можете петь вы песня?
   - Какую вы бы хотели?
   - На ваш вкус.
   Он кивнул, но мне показалось, что больше  всего  ему  хотелось  одного:
чтобы все мы - и купцы, и мой отряд - ушли прочь. Я не обижалась на него.
   Музыканты  пошептались  и  заиграли  снова,  на  этот  раз   медленную,
лирическую  мелодию.  Темноволосый  парень   запел   хорошо   поставленным
баритоном. Будь ситуация другой, мне она понравилась бы.
   Боковым зрением я следила за группой купцов. Аристо встал и  направился
ко мне. Когда он оказался совсем близко, я  повернулась  и  встретила  его
лицом к лицу.
   Он остановился передо  мной  и  заговорил  на  чистом,  почти  лишенном
акцента сколийском.
   - Красиво, не правда ли? - Акцент выдавал аристо, чистокровного  аристо
из наивысшей касты хайтонов, верховных правителей в иерархии аристо.
   Мне пришлось заговорить - иначе я, возможно, не удержалась бы от  того,