всматриваться  в  темноту.  Ягуара  не  было  видно.  Тогда  он
выбрался из помещения прямо  через  дыру  в  стене  и  пустился
бежать.  Когда  до  родного  селения оставалось совсем немного,
юноша почувствовал, что ягуар его нагоняет. Собрав остатки сил,
он сделал последний рынок достиг крайней хижины и упал на  руки
подхвативших  его  людей.  Очнулся он в гамаке, закашлявшись от
густого табачного дыма. Над  ним  склонился  деревенский  шаман
который его окуривал. Повернувшись к собравшимся шаман уверенно
произнес:
     -- Парень будет жить!
     Через  несколько  часов  младший  брат  уже сидел у огня а
столпившиеся  вокруг  родственники,  затаив   дыхание   слушали
рассказ  о  его  приключениях.  В углу лежал пес принадлежавший
погибшему старшему брату. Хозяин называл его Хаби  Вехоройда  и
чрезвычайно  ценил  за  выносливость  и  сметливость.  Едва пес
услышал о смерти хозяина,  как  стал  бешено  рваться  с  цепи.
Индейцы бросились его успокаивать.
     -- Тише,   тише,   --  говорили  они,  --  ты  обязательно
отомстишь ягуару! И знаешь, кого получишь в помощники?  Черного
карлика!
     Этот  черный карлик был очень силен, хоть и мал, помещаясь
в тыквенной скорлупе. Люди сплели для него  гамак  и  подвесили
псу  на  шею. Карлик взял в руку нож, самолично сделанный им из
обломков стального мачете, лег в гамак и сказал псу, что готов.
Хаби Бехоройда стрелой помчался к покинутому селению. Когда  до
цели  оставалось  недалеко, карлик велел остановиться. Он вылез
из  гамака  и  пргложил  ухо  к  земле.  Он  ясно  услышал  рык
Двуглавого,  причем казалось, будто разом кричат сотни ягуаров.
Карлик и пес содрогнулись, но решили не отступать. Они вошли  в
селение,  увидели  своего  врага  и  первыми бросились на него.
Карлик ловко отсек ножом одну голову,  а  пес  откусил  вторую.
Туловищ  у  чудовища  тоже  было  два, причем левое - из чистой
кости. Карлик пронзил их оба стальным ножом и разнес в куски.
     Домой герои отправились порознь. Карлик вернулся быстро, а
пес, грязный и окровавленный, добрался лишь на четвертый  день.
Хаби  Вехоройда  встретили  с  почестями.  Его вымыли, повесили
колокольчик на шею и посадили на красивую цепь.  Плохо  только,
что  его  забыли  покормит. День за днем индейцы с раннего утра
уходили собирать кусных личинок, а пес сидел на цепи  с  пустым
животом.  На  пятый  день  дети  не  пошли вместе со взрослыми.
остались дома. Они вдоволь наелись мяса,  а  псу  бросали  лишь
дочиста  обглоданные кости. К счастью для Хаби Бехоройда, самый
маленький ребенок неосторожно к нему приблизился и псу  удалось
его поймать. С®ев мальчика, он утолил свой ужасный голод.
     Вечером  хозяева  вернулись.  Когда отец погибшего ребенка
вошел в хижину, в руках  у  него  как  раз  был  топор.  Индеец
бросился  к  псу  и  зарубил  бы  его,  если  бы не подоспевшие
сородичи. Пса вывели из дома, посадили в лодку и  повезли  вниз
по  реке.  Достигнув  места,  где  Ориноко  впадает в море, его
продали на первый же проплывавший мимо корабль. С  тех  пор  на