данные. Но приблизившись к комнате наблюдения, она замечает Малдера и
Диану... которые мило общаются, держась за руки. Диана убеждает Малдера,
что она по-прежнему его союзница, и что она гораздо лучше чем Скалли может
помочь в его работе. Скалли, смущенная своими эмоциями - и личными, и
профессиональными - покидает больницу. Садясь в машину она звонит Малдеру
по мобильному телефону и предлагает встретиться на работе, чтобы рассказать
новую информацию о мальчике. Выезжая из гаража больницы, она замечает, что
туда приехал и Спендер. Через минуту туда спускается Малдер и видит, что
Спендер беседует с Курильщиком. Малдер требует у Спендера ответа, что у
него за дела с этим типом, на что Спендер отвечает, что не знает этого
человека. Затем он сообщает, что снайпер желает переговорить с Малдером.

Скалли встречается со Скиннером и Малдером, чтобы рассказать им о
результатах психиатрических тестов на Гибсоне. Оказывается, что область
мозга ребенка, обычно совершенно неиспользуемая человеком и прозванная
нейрофизиологоами "божьим модулем", показала весьма активную деятельность.
Малдер полагает, что жизнь ребенка в опасности из-за его дара, который
вдобавок может быть ключом к разгадке необъяснимых феноменов, содержащихся
в "X-Files". Он также подозревает, что убийца может вывести его на
крупномасштабный заговор, направленный против Малдера. Скиннер отмечает,
что само существование "Секретных Материалов" будет поставлено на карту,
если он попросит генерального прокурора предоставить убийце
неприкосновенность. Некоторое время спустя Малдер возвращается к снайперу,
спрашивая, какую информацию он может предложить. Тот заявляет, что Гибсон
представляет собой отсутствующее звено - генетическое доказательство связи
человеческой и инопланетной рас.

Курильщик приводит свой план в исполнение: снайпер убит в своей камере, а
чуть позже пуля настигает агента Фоулей, поставленной охранять Гибсона.
Курильщик похищает ребенка и передает его Опрятному Человеку и Крайчеку.

Когда Малдер встречает Спендера в штаб-квартире ФБР, он снова набрасывается
на него, обвиняя в организации похищения Гибсона, задуманной совместно с
Курильщиком. Другие агенты сдерживают Малдера, оттаскивая его прочь.
Спендер заявляет в ответ на это, что дни Малдера сочтены. Позже Скалли
сообщает своему напарнику, что поговаривают о закрытии "Икс-Файлов". Тем же
вечером Курильщик проникает в офис Малдера и ворует файл Саманты Малдер. В
коридоре он сталкивается лицом к лицу со Спендером и сообщает ему, что он -
его отец. Внезапно взвывает пожарная тревога, и агенты сбегаются к месту
происшествия, а Курильщик тем временем исчезает в толпе.

Малдер обводит взглядом свой сгоревший дотла офис: растаявшую от жара
табличку с его именем, фотографии, рассыпавшиеся в пепел - и шкаф с папками
"X-Files", превратившийся в расплавленный скелет. Приблизившись, Скалли
обнимает напарника, пытаясь утешить его.

Продолжение в фильме Fight the Future...

Перевод выполнила Катерина Грошева
Корректировки сделал Виталий Гречанюк The End