навстречу странному свету. Источником света оказалась группа байкеров на
мотоциклах. Малдер хватает мальчика и пытается объяснить ему, что его
сестра больше не вернется, но тут он услышал голос Скалли. Руби была
найдена здесь же в лесу, в бессознательном состоянии. В больнице Руби
пытается рассказать что с ней случилось, но ее мать препятствует этому,
говоря, что не хочет чтобы над ее дочерью смеялись как это было с ней
самой. Дарлин запрещает Малдеру говорить с дочерью, предлагая версию о том,
что ее дочь все это время была с байкерами.

Той ночью, Скалли прослушала запись (из дела об исчезновении сестры
Малдера) с гипнотическим сеансом, в котором Малдер описал свои
подсознательные воспоминания, и веру в то, что настанет день когда его
сестра будет возвращена на Землю. Conduit
+ Название эпизода в переводе с английского означает "трубопровод",
"подземный потайной ход", а в переносном смысле - "канал" или "проводник".
Малыш Кевин использовался кем-то в качестве канала для передачи информации.

                               X-Files - 1X04

+

ПРЕСЛЕДУЮТ ЛЕГЕНДАРНОЕ СУЩЕСТВО, КОТОРОЕ ОБИТАЕТ В ОКРЕСТНОСТИ Нью-ДЖЕРСИ В
ТЕЧЕНИЕ БОЛЕЕ ЧЕМ 40 ЛЕТ.

Малдер и Скалли расследуют ужасное убийство Роджера Крокетт, бездомного
человека, который был атакован и частично съеден в лесистой области в
пригороде Атлантик Сити. Малдер полагает, что смерть связана с подобным
инцидентом, который произошел в Нью Джерси в 1947, когда автомобилист был
атакован и съеден - человекоподобным существом, когда занимался спущенной
шиной своего автомобиля.

Агенты отправляются в морг Атлантик Сити, чтобы собрать важную информацию.
Они встречаются с Детективом Томпсоном (Thompson) из местного полицейского
управления, отвечающего за расследование. Малдер хочет в одиночку раскрыть
дело. Он допрашивает смотрителя Бруллета (Brullet), который обнаружил тело
и бездомного человека по имени Джек (Jack), который знал жертву. Оба верят,
что убийцей был "Дьяволом из Джерси", легендарное человекоподобное
существо, которое бродит в пригороде Нью Джерси. Тем временем, Скалли
посещает вечеринку по случаю дня рождения ее крестника, где она встречается
с Робом (Rob), одиноким привлекательным отцом, одного из приглашенных
мальчиков.

Малдер наблюдает за темным переулком около леса, где по утверждению Джека
бродил лесной дьявол. Той ночью, существо делает вылазку в город, но
прежде, чем Малдер успевает хорошо разглядеть его, полиция арестовывает
его, принимая за бродягу.

В тюрьме, Mulder снова встречается с Томпсоном, обвиняя его в нежелании
расследовать тайну существа, чтобы не нарушить туристический бизнес в
Атлантик Сити. Скалли вытаскивает Малдера из тюрьмы и они направляются в