- Садись, малышка. Прости меня. Нервы на пределе. Что будешь пить?
     - Пожалуйста, дайкири. - Она улыбнулась и устроилась подле  него.  Он
набрал код на диспенсере: коктейль - для нее, скотч и содовую - для себя.
     - Ты здесь новичок, - промурлыкала  она.  -  Тебя  что,  наняли,  или
просто посетитель? - И снова улыбка. - Меня зовут Гленна.
     - Называй меня Джо, - предложил Далгетти. На самом деле его имя  было
Симон. - Я сюда ненадолго.
     - А ты откуда? - спросила она. - Я сама из Нью-Джерси.
     - Похоже,  что  никто  и  никогда  не  родился  в  Калифорнии.  -  Он
усмехнулся. Он овладел собой, эмоции его пришли в норму,  мысли  приобрели
полную ясность. - Я... э... просто бродяга. У меня  и  адреса  постоянного
нет.
     Диспенсер вытолкнул напитки на поднос и  указал  цену:  20  долларов.
Неплохо. Он сунул в машину пятьдесят долларов и получил сдачу -  монету  в
пять долларов и бумажку.
     - Что ж, - сказала Гленна, - за тебя!
     - И за тебя! - Он чокнулся с  ней,  ломая  голову,  как  объясниться.
Проклятье!  Не  может  же  он  терять  время  на   болтовню   и   флирт...
Сардонический монтаж из кадров телешоу  промелькнул  перед  его  мысленным
взором. Любитель,  ринувшийся  в  игру  и  обставивший  "профи".  До  сего
мгновения он не мог и вообразить себе все возможные трудности.
     Он колебался. Пожалуй, лучше не ходить вокруг  да  около.  Он  должен
обрести холодную уверенность. Подсознательно он боится этой девушки, такой
чуждой его классу. Значит, надо вызвать реакцию на поверхность, распознать
ее, подавить. Его руки под столом сложились в те символические знаки,  что
помогали подобному подавлению эмоций.
     - Гленна, - начал он. - Боюсь, что компаньон из меня весьма  скучный.
Я,  собственно,  произвожу  некое  психологическое  исследование  -  учусь
концентрироваться в различных условиях, например в таком вот месте.  -  Он
вытащил  2С-банкноту  и  положил  ее  перед  девушкой.  -  Просто   посиди
спокойненько. Думаю, больше часа это не продлится.
     - Ага! - Брови ее взлетели. Потом, пожав плечами и сухо  улыбнувшись,
она процедила: - О'кей, ты же платишь. - Она вытащила сигарету из плоского
портсигара, закурила  и  откинулась  на  спинку  сиденья.  Далгетти  снова
прислонился к стене и закрыл глаза.
     Девушка с любопытством наблюдала за ним.  Она  была  среднего  роста,
плотного сложения, броско одетая - голубая туника  с  короткими  рукавами,
серые  брюки,  сандалии.  Квадратное  с  курносым   носом   лицо,   слегка
веснушчатое, ореховые глаза и весьма  приятная  робкая  улыбка.  Песочного
цвета волосы коротко подстрижены.
     "Парню не больше двадцати пяти, - решила она. -  Ничего  интересного,
если не считать боксерских мускулов и, конечно, поведения. Что  ж,  всякое
бывает".
     Несколько мгновений Далгетти ощущал беспокойство. Не оттого, что  его
объяснение было слишком неуклюжим,  но  оттого,  что  оно  стояло  слишком
близко к правде. Он прогнал неуверенность. Есть шанс, что  она  ничего  не
поняла и не станет об этом упоминать. По крайней мере, людям, за  которыми
он охотился.
     Или которые охотились за ним?
     Он сосредоточился и вновь вызвал голоса: