вроде того,  что  мы  захватили,  только  гораздо  больше.  Это  настоящая
крепость. Там же, поблизости, живет вождь.
     - Почему бы нам не ударить сразу же, пока  они  не  собрали  силы?  -
спросил юноша.
     - Если мы выждем, люди снесут под защиту крепостных  стен  все  самое
ценное. К тому же вождь не может собрать большие силы. Он в ссоре со своим
западным соседом и должен держать воинов на границах.  Я  не  зря  проехал
здесь прошлой зимой. - Он перевел дух. - Если же,  паче  чаяния,  ирландцы
соберут большой отряд, мы разгоним его: лишь очень немногие из  них  имеют
кольчуги, да и неважные они бойцы. И тогда аббатство и дом вождя  перейдут
к нам в руки со всеми ценностями. После этого мы сможем спокойно уйти.
     - И когда это будет?
     Халдор пожал плечами:
     - Через неделю, может, две. Посмотрим, как пойдут  дела.  А  пока  мы
будем грабить окрестности.
     - Тебе-то хорошо, - огрызнулся  юноша.  -  Ты  забрал  себе  женщину,
которую мы захватили.
     Халдор бросил на него  такой  взгляд,  что  юноша  опустил  голову  и
поспешил уйти.
     Разграбив все близлежащие фермы, викинги к вечеру  вернулись.  Халдор
торопливо направился  к  часовне.  Сердце  его  бешено  стучало.  К  горлу
подступал комок. За дверью было темно, и только две лампы  бросали  слабый
свет на Бриджит, склонившуюся над алтарем. Она сразу  поднялась  и  отошла
прочь. Халдор нашел глазами сына.
     - Ранульф, - выдохнул он.
     Юноша был закутан в покрывала. Он лежал  на  правом  боку.  Лицо  его
жило. В глазах плясали коричневые огоньки. Язык словно распух,  слов  было
не разобрать.
     - Отец... я не думаю... теперь... я пойду в ад...
     Сможет ли когда-нибудь Ранульф пойти?
     - Как ты?
     - Лучше. Боль почти прошла. Она... она.... она хорошо лечит меня.
     Халдор посмотрел на вырисовывающееся во тьме лицо  Бриджит.  В  своих
лохмотьях она казалась тенью во мраке.
     - Иди сюда! - приказал он.
     Девушка медленно приблизилась. Она  остановилась,  так  чтобы  алтарь
разделял их, и подалась вперед, обхватив себя руками.
     Дрожь била ее, хотя было не так уж холодно.
     - Как обстоят дела? Скажи мне правду, не бойся.
     Она выпрямилась.
     - О, я не боюсь смерти, если ты об этом. - Затем ее  тон  стал  более
ровным. - Его судьба в руках Бога. Но я думаю, что надежда есть. Он  силен
и поправляется быстрее, чем я ожидала.
     - Что еще ему нужно?
     - Милость Бога. А кроме  этого...  -  Она  поискала  слова,  а  затем
выпалила:  -  Это  помещение  не  годится  для   больного.   Здесь   можно
простудиться. Перенеси его в монашескую келью, где можно разжечь огонь.  А
святилище нельзя больше осквернять. - Она коснулась  распятия.  -  Я  буду
просить Всевышнего о милости.
     Халдор почувствовал, что у него загорелось лицо.