расслабился, чтобы принять это близко к сердцу, и  лишь  предостерегающе
взглянул на Мэта.
   По какой-то непонятной причине Речел вдруг изменилась. Хотя  Клинт  и
не привык анализировать чувства, но все же не мог не заметить,  как  она
притихла. Она была похожа  на  свечу,  которую  неожиданно  задул  порыв
ветра.
   Удовлетворенно поглаживая живот, Клинт вспомнил разнос, учиненный ему
тетей Эстер.
   - Знаешь, бедная девочка совершенно измоталась,  -  говорила  она.  -
Наводить порядок в доме, полном  молодых  хулиганов,  и  следить  за  их
одеждой - это гораздо больше того, что можно требовать от жены в  первый
месяц.
   "Может, тетя Эстер права", - думал Клинт, глядя на  поникшую  головку
жены. Сегодня ее блестящие каштановые волосы были  аккуратно  перевязаны
черной лентой, а накрахмаленная белая блузка тщательно выглажена.
   Речел похожа на совсем юную невинную школьницу.
   Клинт вдруг почувствовал себя виноватым. Черт побери, он привел ее  в
свинарник, а требовал, чтобы она превратила  его  в  уютное  жилище.  И,
честно говоря, не слишком ей помогал. По крайней мере сам.
   Но теперь, когда  тетушка  Эстер  основательно  взялась  за  домашнее
хозяйство, у Речел  останется  больше  Времени  на  удовольствия.  Через
денек-другой он закончит клеймить скот, и можно будет передохнуть.  Если
в этом году ему удастся продать коров по сносной  цене,  они  съездят  с
Речел  на  несколько  дней  в  Сан-Франциско.  Он  слышал  разговоры   о
замечательных отелях, где кровати такие же мягкие и  нежные,  как  и  ее
кожа.
   При одной мысли о том, как  они  ускользнут  из  дома  вдвоем,  кровь
закипала у  него  в  жилах.  Приезд  тети  Эстер  осложнил  их  интимные
отношения. Зимой он сделает другую спальню, которая даст им  возможность
чувствовать себя более уединенно. Сейчас он все время беспокоится о том,
чтобы не шуметь.
   Братья устроились в двух комнатах наверху, а третью предоставили тете
Эстер, она, к большому огорчению Клинта,  оказалась  слишком  близко  от
молодоженов. Проклятые кукурузные листья начинают  хрустеть,  стоит  ему
лишь пальцем шевельнуть.
   Поэтому он так стремится в Сан-Франциско. Господи,  как  Речел  будет
прекрасна в роскошной кровати, с  разметавшимися  по  кружевной  подушке
волосами!
   - Тетя Эстер обещала сделать мне печенье, - заявил Коди,  жуя  пирог.
Его слова вернули Клинта к действительности - Правда, тетушка?
   - Кажется, в самом  деле  обещала,  -  признала  та,  кивая  седеющей
головой.
   - Я помогу, - сказала Речел и торопливо встала из-за стола.
   - Нет! - хором отозвались Коди с Дэниелом,  но.  поняв  свою  ошибку,
смущенно взглянули друг на Друга.
   - Просто сегодня ты выглядишь  довольно  уставшей,  -  быстро  развил
мысль Дэниел. - Правда, Клинт?
   Держа в руках тарелку, Речел обернулась  в  сторону  пятна,  которое,
насколько она знала, является ее мужем.
   - А я как раз думал, что, несмотря на это, она  выглядит  чрезвычайно