Александр Абрамов, Сергей Абрамов.
   Все дозволено

   -----------------------------------------------------------------------
   М., "Детская литература", 1973.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 4 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ЗЕЛЕНОЕ СОЛНЦЕ


1. НА ПЛАНЕТЕ НЕТ ЖИЗНИ. А ВДРУГ ЕСТЬ?

   Космический субсветовик пошел на сближение с Гедоной [от греч. hedone -
"наслаждаться"], уже  погасив  скорость.  Теперь  предстоял  многократный,
длительный и скучный облет планеты, пока в  смотровом  иллюминаторе  можно
будет увидеть и черную  стекловидность  импровизированного  космодрома,  и
вышку соседней космической станции с флагом Объединенных Наций. Сейчас  же
в овале иллюминатора в  черной  туши  чужого  пространства  плавал  только
серебряный диск, в отраженном  свечении  которого  тускло  просматривалось
центральное пятно материка, замкнутое извилистой линией океана.
   Трое из команды стояли у окна, обращенного  в  этот  далекий  от  Земли
уголок космоса: Капитан,  которому  полагалось  все  знать  и  предвидеть,
коннектор Алик, работающий  на  лазерной  связи  с  Землей  и  космической
станцией  на  Гедоне,  и  Библ,  объединивший  в  одном   лице   множество
необходимых космонавту профессий от биологии и кибернетики до  космической
медицины. Даже коммуникации с чужим разумом во Вселенной -  специальность,
до сих пор пока никем не использованная,  тоже  числилась  в  реестре  его
познаний, а Библом его прозвали за любовь к старым книгам - пачкам тонкого
непрочного пластика, именуемого  почему-то  бумагой,  по  которой  древним
типографским кодом были оттиснуты целые слова и фразы. Только Капитан знал
этот код. Алик же и Малыш, инженер и пилот, ответственный  за  электронное
автохозяйство космолета, как и все на Земле, пользовались  для  информации
книгофильмами. Зачем мысленно расшифровывать код, когда экран  преподнесет
тебе все в натуральном виде.
   - Еще немного, и совсем исчезнет, -  сказал  Библ,  имея  в  виду  диск
планеты: космолет уже поворачивал по орбите.
   В глаза ударил невыносимый свет, всех ослепивший.
   - Фильтр! - потребовал Капитан.
   Темная прозрачная пленка затянула овал  иллюминатора.  Теперь  уже  без
боли в глазах можно было увидеть пять смежных  солнц,  расположившихся  по
углам ломаной  линии.  Пять  сверкающих  одноразмерных  шаров,  отливающих
различными оттенками света. В центре сияло нестерпимо для  глаз  оранжевое
солнце, точь-в-точь как земное на закате летним  ветреным  вечером,  рядом
странно  зеленело  другое,  обращенное  к  планете   немигающим   огоньком
светофора, третье висело, как  большой  синий  фонарь,  умело  подобранный
художником в тон бледной голубизне неба, а края замыкали еще  два  матовых
ш-ара:  лиловый,  мертвенно-тусклый,  ему  бы  висеть  над  кладбищем  или
тюремным двором,  и  бледно-голубой  подсвеченный  изнутри,  как  голубого